13你需要知道的茶上的英文谚语

随着这笔13个英语谈话,您不仅会使茶作为真正的英国人,还可以发言。
文章从 Thea Bohn
13你需要知道的茶上的英文谚语

80年代结束股价刺痛 英国人在纽约 通过街道,拖动可能是一个更雄素的甜茶,说典型的英国人: 我不喝咖啡,亲爱的,我喝茶。三十年后,尽管或只是面对布雷克特辩论,即喝杯茶,无论政治导向如何,我们都希望献上宁静的英国文化的宁静时刻。虽然红茶(我们的谦虚意见)尚未从顶部点移位咖啡 - 但尚未知道的味道是争议的 - 但所有热饮爱好者都将把这个英语谚语列表带到茶中。

13英国谚语,旁边的谚语和引用,不仅要知道小野兽情侣

别担心,你不必带来特别富有成效的茶知识(但你喜欢你 这里 精美的)。现在我们看看我们的英语箴言而没有进一步前言,否则饮料会很冷。

1. 一杯茶解决了一切

翻译: “一杯茶解决了所有问题”

用: 想象一下,如果你建议这个建议,鲍里斯约翰逊会给你扔给你。类似于我们德国对手的“等待和饮酒”,这茶说是讽刺意味的 - 但你也可以从温暖 床和 酿造 - 在你搁浅羊毛搁浅的时候,阿尔瓦尔听着你的杯子。

2. 两杯茶

翻译: „Tee für zwei“

用: 百老汇音乐和同名的歌曲 两杯茶 (1925)成为现金成型。从那以后,这首歌有许多新的歌手和爵士乐传说。用语言 两杯茶 不仅是下午协议的邀请,而且是一个文化眨眼。

3. 茶,不是

翻译: “茶,没有战争”

用: 这款茶Quote来自Monty Python:它创建了ICONIC Descos的修改 做爱,不是 反生战士运动。我们希望Python在多大程度上提出评论茶斗争应该成功的是其他替代方案。重要的是,这引述肯定是笑。

喝茶 并说英语 总是一个良好的决定。 如果您想阅读英语,我们建议我们的内容合作伙伴聚焦。

聚光灯徽标

4. 茶杯中的风暴

翻译: “茶杯中的风暴”

用: 这是我们“水上玻璃风暴”的Ur-Nabrity变体。同样,由于这种英语谚语,您可以在正确的角度下花一些伤者的父亲。

5. 多么可爱的茶党

翻译: “多么漂亮的茶会”

用: 注意,这里是一个高讽刺的因素。想象一下,一群同事的工作情况比私人更长时间娱乐。特殊物种 老板 将是“咖啡醋酶” - 或就像 可爱的茶派对,即使没有茶壶可以看到。哦,不要与2009年在美国保守派中混淆 茶会运动 - 喜欢 迷人的 也就是说,在这里出现了。

6. 像巧克力茶壶一样没用

翻译: “如此毫无用处就像巧克力的茶壶”

用: 巧克力茶壶可能是圣诞市场上的卖家,而是作为一只短暂用途的Küchenutensil,在他融入热巧克力之前。这个英国谚语是糖甜蜜的,如果出现了毫无用处。

7. 他(或她)嘴里有一把银色勺子

翻译: “出生在嘴里有一把银色勺子”

用: 正确,在德语,它会绕过“金勺”;据推测,一茶匙的银色更为现实,描述一个特别扭曲的人 - 或者只是表达某人在生活中有优势而没有很多努力。

8. 这不是我的一杯茶

翻译: “那不是我的一杯茶”

用: 德国谚语在啤酒上是什么,是英国人对茶说 - 有点陈词滥调,但它是什么?无论这不是“我的啤酒”或“我的茶”:如果你用这个英语谚语,很明显你相当于此事,这与(国家)饮料等同于这里, 没有什么 想要做。

9. 这不值得哭泣溢出的牛奶

翻译: “这不值得哭泣脱落牛奶”

用: 英国茶只用牛奶喝醉了。如果你对准备工作造成了问题,那么你可以在这个厨房智慧中安慰英国,因为一切都没有那么糟糕,茶没有被宠坏。

10. 爱和丑闻是茶的最佳摩擦力

翻译: “爱和丑闻甜茶最好”

用: 否则,当亨利的田园可以这茶说?英语 作家 我们知道,“爱”和“丑闻”的大主题需要很多故障排除,仍然需要任何茶道社会。不是因为他的小说没有什么可以吸引这些主题 - 他是否想让我们读取他的作品?

11. 不适用于中国的所有茶

翻译: “不适合中国的所有茶”

用: 这讲话是建于19世纪末,干燥的叶子出口大量亚洲并越过海洋,直到他们达到英国瓷器。如果有人否认财富,这是与此茶叶贸易同义,那么这是一个明确的取消。

12. 这总是茶时间。

翻译: “这总是茶时间”

用: 实际上它可能不是 总是 茶的时间,但在仙境中,进入爱丽丝的幻灯片,很好。杰作 爱丽丝漫游仙境 (1864年)由Lewis Carroll,这茶从中说,“只有”旨在作为真正的爱丽丝的圣诞节,成为世界上最着名的儿童书籍之一。历史内容如何 - 以及其中包含的陈述 - 没有在这里透露。

13. 没有茶的房子只是一个房子

翻译: “没有茶的家只是一个房子”

用: 根据您讨论我们关于茶的有用英语谚语的列表的位置,我们建议您去家用水壶。无论是一个 英式早餐茶, 伯爵茶 或者 约克郡茶 是:如果这足以过一点舒适,那么它值得一试,对吗?

学习英语 - 或另外14种语言