两个英国人学习奥地利有多难?

两人一直住在德国多年来,试着学习奥地利。两者都能想到这两个 - 即使在几个小时后,他们是否可以说奥地利,你在这里发现。
两个英国人学习奥地利有多难?

我一直住在德国六年,凭借确定,我可能会说我会说德语。你想让我在WG的破碎淋浴中与看门人交谈吗?没问题。我可以帮助你在跳蚤市场上的猛击,因为你怀疑旧壁橱的复古特征吗?我在现场。自从我住在柏林以来,我甚至使用柏林鼻子并让我的同伴带来惊喜,也许奇怪的声音 ick. 或者 发电机。简而言之:我在德语中感觉很好 - 除了达到斯瓦比亚或巴伐利亚,而是另一篇文章的材料。

我的同事们分享了我的经历:他也在德国生活了多年,并且属于那些继续与德国人交谈的人,即使你已经猜到了ED来自英格兰。作为艾德,一天一次医生在上班后上班,我问他是如何围着他的,我不明白为什么艾德无法回答我的问题。

“我真的无法理解医生。他是奥地利人,“埃德说。我们很快就可以了解:找出ED的健康或生病,我们都必须学习奥地利。此外,我会沉迷于我不健康的斯科特州 - 我一直想尝试皮革裤子。

我们真正想要学习什么?

奥地利与德国人的不同之处在于词汇。在奥地利潜水中(首先至少)似乎非常吸引人:所以有很多迷人的话:所以有 今年 因为“今年” - 非常喜欢 今天 für „diesen Tag“.

我们的奥地利着名的伊莎贝拉希望我们 教奥地利,在萨尔茨堡的街道上讲话。当然,我们无法达到此优惠。所以我们更接近我们对(舞蹈)的秘密愿望更近在下鞋子甲板上。为了在奥地利啤酒帐篷中轻松出汗,在Skammtisch占据一席之地,并在奥地利成功谈论措施。所以我们究竟究竟是什么 Whitewurstäquer. gelernt?

声音奥地利的三个步骤

第1步:锻炼一切可爱

不知何故,我以为奥地利是一种响亮的语言,但相反是真的。发音是较软的和职业,而不是德语语言变量。伊莎贝拉例如标准德国人说话 一点点 在中间有一个浊音的“s”。我的英国耳朵变得松散地变得宽松。一切都看起来不可爱,更小吗?

告别问候真可爱,你不想说再见。而不是一个决定的“再见!”能量波带着温柔的“巴巴!”我仍然为我兴奋。这不是让你提醒你第一个宝宝的话吗?可以 巴巴 不是英国的糖甜堂兄 再见 是?我很高兴!

第2步:围绕所有错误的朋友

奥地利的推荐只是在假朋友身上。只是尽量不要猜测你的德语知识(更不用说我的第二语言技能)这些概念的含义!这只能导致多汁的笑。

例如,我们采取这个词吗? 修复。 ed和我逻辑上去了谜,先打破了两部分。在这里我们有 修理-, 这 所以 修理 必须做。繁荣!伊莎贝拉慢慢点点头。然后仍然存在 - 左边。也许是 - 一个马鞍?是A. 修复 那么那个男人......马...修理了吗?嘿,我在这里给我最好!

没有人 修复 是夜晚晚上早上喝酒的啤酒,让自己摆脱糟糕的宿醉。既不推荐这种饮食,也不被筛选。然而,没有什么可以是英国人比喝啤酒的担忧和邪恶。 ed和我只是不得不改变一个看,决定我们超过英国对应的起源 狗的毛 向前 不是 rätseln wollen.

第3步:又一次势头

我在即将到来的句子中决定了北德语的错误 - 但如此诚实和脚踏实地,他们真的很少见。嗯,到目前为止,我遇到的奥地利人是高度动力的。还有人还可以吞噬猪肚的吸吮部分然后爬山?

伊莎贝拉背叛了我们两个中央谚语进入走廊。有一个庄严的“三星!”也,最后一个沙发上的清新空气中的时间越来越多。没有人可以矛盾多汁的“痘痘!”。艾德,我大力练习最令人信服的“三星!”和“Pock Mas!”。

我们现在已经是奥地利吗?

说实话,我一开始就是我永远不会掌握奥地利,我的精致英国发音。我甚至不确定如何声音奥地利。我介绍了自己,大胡子的男人会把东西从一座山上叫到另一山。我可能是完全错的!尽管如此,这种洞察力是如此激励,我觉得足够攀登一些垂直米 - 在绿色屏幕之前是它。

配备了一些奇妙的狂热的奥地利词汇,我们觉得我们感到靠近奥地利的重要表达。我们学到的最重要的教训是用辐射的微笑和积极的心态说一切。奥地利学习就好像我会用宽广的笑容,运动和容易的疯狂的人交朋友。在我背后的东西时,一切都会很快发音。但这并不是那么糟糕,因为我只是想心情愉快。所以传染性可能是奥地利的心态!

所以,如果你还杀死了徒步旅行鞋的灰尘来接受蒂罗尔到奥地利语言测试,那么相信我,你绝对不必担心! Pock Mas!

使用Babbel学习语言
作者爆头
大卫萨姆纳
大卫萨姆纳来自德文郡的一个小沿海镇(英格兰的一部分,这是他把Tolkien的外面放在阴凉处),自2010年以来居住在柏林。在大教堂大学在政治学中完成硕士学位后,他开始了巴比贝与语言学习的和见解分享他的问题。如果他没有终止柏林梦想,他就会去冰岛键盘衣,像动物一样,像阿尔卑斯山一样,像动物一样。
大卫萨姆纳来自德文郡的一个小沿海镇(英格兰的一部分,这是他把Tolkien的外面放在阴凉处),自2010年以来居住在柏林。在大教堂大学在政治学中完成硕士学位后,他开始了巴比贝与语言学习的和见解分享他的问题。如果他没有终止柏林梦想,他就会去冰岛键盘衣,像动物一样,像阿尔卑斯山一样,像动物一样。

这也很感兴趣

使用这些提示,你掌握了所有的西班牙语

使用这些提示,你掌握了所有的西班牙语

深吸气,不要过期恐慌:你不必像西班牙语母语一样快乐。你只需要学会发音某些声音!
如何使用应用程序掌握每种语言

如何使用应用程序掌握每种语言

应用程序可以在任何位置帮助您:保持健康,联系朋友甚至说话语言。您应该只知道如何使用应用程序,以便最佳地满足您的目的。这是一个应用程序的利益的指南 - 由不断这样做的人。
文章从 Ed M. Wood
在3周内学习语言?我们为自己尝试了我们的应用程序!

在3周内学习语言?我们为自己尝试了我们的应用程序!

我们的应用程序是否真的很好,即使是一项研究证明?为了测试这一点,我们八个学会了三周的西班牙语。