10个有用的西班牙语短语,让你听起来像一个真正的西班牙人

有时我们从书中学到的是不够的。谈到真正的西班牙语意味着使用某些短语和表达式,即您只能在街道或本文中学习酒吧。
10个有用的西班牙语短语,让你听起来像一个真正的西班牙人

插图是 TeresaBellón.

西班牙语 不是最容易学习的语言,但是通过正确的学习方法和与母语人士一致的对话练习,你最终会说出它,就像你一直想要的那样。也就是说,有点 萨尔州 (魅力,vivacity),雇用一些 最有用的西班牙语短语 你可以想到。

这是一个像真正的西班牙人一样说的关键句子。但请注意 - 以免你开始生长留胡子,增加你的声音的体积,并在街上随机见面的每个人都会。

1.奥贾拉

意义: If only

这个词的起源 ojalá.  从字面上追溯到阿拉伯语和意思, 在真主啥啊如果上帝想要。这是一个非常独特的词,因为没有很多语言 总结了“哦...... 要是 今天晴朗!“西班牙人是白日梦者和非符合者,所以准备好经常听到它。

2.Somosuñaycarne。

有用的西班牙语短语

  • 意义: 用某人手掌。
  • 字面上地: 我们是钉子和肉体。

“Luisa和Pili是 uñaycarne. ,你将永远在一起看到它们“。成为 uñaycarne. 是非常自我解释的......据说两个人相处得很好,通常会一起做所有事情......西班牙版 BFFS. .

3.¿我骰子嘟嘟o o o lo cuentas?

字面上地: 你告诉我或者你是对我叙述吗?

  • “我希望它已经是星期五......
  • ¡我骰子骰子呢?!

这句话通常表示,当一个以上的人来说是显而易见的,并且可以被翻译为“告诉我我不知道的东西”。自动词以来,问题总是先试样问道 dec 基本上意味着同样的事情。

4.¡déjameen paz!

  • 意义: 请别打扰我!
  • 字面上地: Leave me in peace.

如果你发现自己处于不太友好的情况下,有一个不太友好的句子总是好的(¡ojaláque no!)。我还记得当我学习德国相当的时候,“在Ruhe的姑娘姑娘!“这已经听起来有点侵略性,但是,当那个强烈的家伙在地铁上过来时,事实就是这句话充满了方便。如果有人强调你,你想让他们知道他们应该停止,请使用这句话,但请考虑到它不是很有礼貌!

5. Hacer Una Bomba de Humo。

有用的西班牙语短语

  • 意义: 离开而不说再见。
  • 字面上地:  To do a smoke bomb.

你有没有参战过那个众所周心的派对,当你想离开时,你觉得这样做就是这样,而不说再见 任何人 ?嗯,我必须承认这是西班牙的常见做法,它被称为“做一个烟雾炸弹”,就像魔术师一样! 噗! 而且我走了。我们通常喜欢在大群中闲逛,并且必须疲惫不堪,因为有时需要在没有提供任何解释的情况下逃避任何解释的逃逸并被广泛接受的任何解释的人都这样疲惫你只需要在后一天道歉,但你知道,mañana,mañana......

6.¿estudias o trabajas?

字面上地: 你学习或你工作吗?

这是一个现在几乎是葡萄酒的事情,但事实上是,它使它变得很酷。这是最常见的 陈词滥调 当我们的父母调情时,回来的拾取线。 ¿estudias o trabajas? 问某人是最简单,最真实的,最实用的,最实用/无聊的事情。如果你今天用它,你试图调情的人可能会欣赏你的老学校 西班牙语知识 并会发现它很可爱。

7. Tener Salero.

有用的西班牙语短语

  • 意义: 生动;有魅力和恩典。
  • 字面上地: 有盐瓶。

正如我已经暗示在介绍中,有 萨尔州 在西班牙是非常重要的,特别是如果您在安达卢西亚。存在 Saleroso / A. 几乎与友好或善良一样重要,因为它意味着你会活泼和魅力。你还能瞄准什么?

8. Nos Tomamos LaPenúltimay nos vamos

  • 意义: 喝一杯......陆续。
  • 字面上地: 我们喝了倒数第二,然后我们离开了。

这是我最喜欢的一个:这是我们愿望和/或意图的预测,但通常永远不会成真。提出的提议本身,要在最后一个之前喝酒,已经很模糊,想象倒数第二也不是第一个......这是一个很好的说法,“我不想离开,我有一个好时光,这可能不会是最后一杯!“

9. Hacer ilgo en Cero Coma。

  • 意义: 做一些真正快速的事情。
  • 字面上地: 做零逗号的事情。

我认为这句话是非常快速的想到......如此之快,他们忘了添加小数!

零逗号是什么?无论如何,它被广泛使用,而且通常是谎言,因为我会说我们西班牙语享受较慢的生活步伐。即便如此,它是一个意图的声明,这就是重要的,对吧? “让我们完成这个Excel表 EN. cero coma. 然后我们可以去午餐“。

10. Hacer La 13 - 14

  • 意义: To trick someone.
  • 字面上地: To do the 13-14.

Hacer La Trece Catorce“基本上是我们一个实用的笑话的名字,但它可以适用于你觉得你被愚弄的任何情况。它是最常用的年轻人中使用,但我认为每个人都会理解如果你说,“我的朋友说这个酒吧会很酷,但是当我到达这里时,它几乎是空的,音乐很糟糕。 ¡Me Hicieron La 13-14!“这句话的起源回到车库。汽车力学将为扳手号码13-14询问新学徒,知道扳手号码只有8-9,10-11,12-13,14-15,16-17等所以穷人愚弄了寻找一个根本不存在的扳手。这是西班牙语相当于告诉新孩子在学校看看屋顶上的游泳池。

学习这些 有用的西班牙语短语 如果你想避免被视为另一个“典型的旅游”,这是必不可少的 到西班牙 。此外,您学习的西班牙语越多,您可以成功地分解这些文化障碍并粉碎一些刻板印象的可能性越大!还有谁 没有 want that?

你想像专业人士那样讲西班牙语吗?
作者爆头
克里斯蒂娜Gusano
克里斯蒂娜戈斯那诺开始在走路之前发言,有些人会证明她从未停止过。自2011年以来,她住在柏林,并在2015年加入了Babbel作为作家。而不是通过电子邮件发送给她的家人和朋友,并喜欢骑自行车时唱歌。 跟着我 on Twitter.
克里斯蒂娜戈斯那诺开始在走路之前发言,有些人会证明她从未停止过。自2011年以来,她住在柏林,并在2015年加入了Babbel作为作家。而不是通过电子邮件发送给她的家人和朋友,并喜欢骑自行车时唱歌。 跟着我 on Twitter.

推荐的文章

学习西班牙语的前5个理由

学习西班牙语的前5个理由

想终于学习外语,但不能决定哪一个?我们在这里提供帮助。
西班牙语的10个最佳俚语表达式

西班牙语的10个最佳俚语表达式

了解一种语言往往更多地掌握语言转弯而不是了解了很多单词。用这10个有用的表达改善您的西班牙语命令!
5学习西班牙语的非常具体,非常有用的提示

5学习西班牙语的非常具体,非常有用的提示

这太雄心勃勃地说,在阅读这篇文章后,你会更好地了解西班牙语吗?好吧,我愿意承担那种风险。