最伟大的语言学习者在一小时内尝试学习语言

一小时的语言挑战结束了,结果真的很惊人!看看下面的预告片视频,以味道发生了什么,然后向下滚动,以便更长版本的挑战和实时覆盖范围;你一直沿途拿起一些语言学习技巧。

早上好,欢迎巴布贝尔的现场博客,从德国柏林来到你身上,这是长期预期的一小时挑战的网站。

让我们直截了当地向您介绍竞争者:Luca Lampariello,Alex Rawlings,以及 Twins Matthew和Michael Youlden. 所有四个流利的10种语言。 Luca最初来自意大利,并作为一名职业语言教练。 Alex,Matthew和Michael都来自英国。 Michael作为一个多语种教师,Matthew是Babbel的语言大使,目前正在在语言学中进行博士学位,而Alex在出口方面的作品,共同组织了Polyglot会议,被选为 英国最多语种学生 2012年在牛津大学学习语言时。

由Ted Wood(@ TEDW00D)发布的照片 2016年9月1日上午9:34 PDT


那么挑战是什么?

我们的四个多胶 试图在一小时内尽可能多地学习罗马尼亚,终极目标是能够在小时结束时进行独白并保持简单的谈话。

他们如何在一小时内学习语言?!

每个Polyglot都将与天然罗马尼亚语人配对。他们将提供五个启动句:

  • “[罗马尼亚语词]英文意味着什么?”
  • “你怎么用罗马尼亚语说[换句话说]?”
  • “请你再说一遍?”
  • “你可以再讲慢点吗?”
  • “怎么拼写?”

他们将被禁止使用除罗马尼亚以外的任何语言进行沟通。然后,他们将通过对话努力建立语法的词汇和知识,就好像他们在没有谷歌翻译甚至是短语书的罗马尼亚中间都被沉思。

为什么罗马尼亚人?

罗马尼亚语是一种浪漫语言,大约2800万人(其中2400万是母语人士)。它可以与其他浪漫语言,特别是意大利语的相似之处,因为它在粗俗的拉丁语中分享了根源,在5岁的几个世纪中从西方浪漫语言中汇聚。

当参与者涵盖世界上最常见的30个语言的大约30个左右时,很难选择一种语言。我们有一些参数: 它应该是学习者的新语言,但它应该与他们说话的语言相似,以便在一小时内给予他们制作真实,可辨别进展的战斗机会。学习罗马尼亚时,一旦你说其他浪漫语言肯定比服用阿拉伯语或波斯语的困难越来越困难(四人唯一的语言,四人们不说话)。罗马尼亚语使用熟悉的拉丁字母,并用意大利和西班牙语分享许多词汇组件和语法结构,但它远未容易。这是唯一一个从拉丁语保持案例的唯一浪漫语言 - 所谓的语篇,语气的语音和呼肠 - 发音是一个独特的斯拉夫镰刀,它体育了不规则的动词和共轭,必须进行分类和记忆。

谁将进入最大进展?

一位意大利语演讲者可以在三个母语中具有优势,虽然这三个英语人员将受益于意大利语作为第二(或第三或第五或第五)语言。此外,Matthew和Michael都有更多的挑战,试图学习土耳其,马耳他和Plattdeutsch - 每一周。那将使亚历克斯成为弱者然后,吧?也许,但罗马尼亚人也受到希腊,亚历克斯的第二个母语的影响,他也讲了一些斯拉夫语言,所以他对发音和案例使用做好了充分的准备。他也是英格兰最好的教育机构之一的最近毕业的牛津大学,这意味着他实际上是一个很高的机会,他实际上是一个间谍,在压力下极大良好。

二十分钟去...

  • - 00:20:00 所以在角落里准备好了激光,奇怪的辣椒冰岛,而那个带有金枪的男人准备射击起始手枪。我们拍摄了一个简短的介绍,其中每个介绍都卷起他们说话的语言。它比预期更长。亚历克斯说挑战是,“可能是我做过的最疯狂的语言学习,而迈克尔希望浪漫语言的知识,”将帮助推动我,“和马修类似地意识到”,我们必须寻找相似之处和我们已经知道的语言之间的模式。“

“每次你与母语人士谈话时,它都会激励你学习一种语言。” – Luca Lampariello

  • - 00:10:00 接下来,我们将选择罗马尼亚的Polygolots'合作伙伴。 Cristina,Adriana,Sylvian和Thea是教师。其中没有人在语言学费或教育学中进行过任何正式的研究,因此ONU是在多种族中提取所有相关词汇和语法。克里斯蒂娜和阿德里安娜曾在柏林居住过一段时间,并完成了语言学习者自己 - 除了她的本土罗马尼亚语,克里斯蒂娜讲英语(带有可爱的美国林石),意大利语,西班牙语和德语。 Sylvian是最近抵达柏林,Thea是双语,以德国和罗马尼亚人筹集。她的一天也在举起一倍,筹集了挑战的法律。
  • - 00:05:00 事实证明,保持多种广场学习语言很难。多林根不久会遇到他们的罗马尼亚同行,他们通过随便将它们纳入对话时,他们嗤之以鼻地试图在对话中展开关于这个词之间的相似之处 椅子 in Italian (Sedia.,显然)和罗马尼亚(Scaun., 当然)。在他们对话之前最好的开始。

一小时的语言挑战开始了!

  • + 00:00:00 重申规则,对返回房间的角落,以开始绊倒前几个单词。初始兴奋已经转向令人敬畏。它们交换不确定的途径,彼此之间的掠过和时钟。
  • + 00:05:00. 亚历克斯推出了与克里斯蒂娜的骨折对话。他在整个地方捡起来,但疑惑他将能够将它们编织成独白。他们抓住了几张纸和一支笔,开始关注他真正需要的东西:模态,最常用的动词和他们的共轭,一点点过去时和一些选择名词。

“我们慢慢地到了那里。 我以前从未做过这种事情!“ – Alex Rawlings

  • + 00:10:00. 人们会认为双胞胎会分享类似的方法 - 他们的大部分研究都是共同努力的努力。他们偶数 发明了一种语言 一起!然而,迈克尔几乎采取了几乎所有的一切 - 疯狂地录制和记录整个罗马尼语语言,好像论文是一个外部大脑,一切都必须铭刻和编码。另一方面,马修已经从任何仪器上弃权,除了他的思想和身体,他似乎在等措施中使用: 打击协议和肯定的手势,并重复关键词,直到他捕获了这种情况和发音。

“看看罗马尼亚人如何从这么多不同的语言的影响是如此有趣。” – Matthew Youlden

  • + 00:15:00. 卢卡似乎已经做出了很好的开始。谣言比比他曾经研究过罗马尼亚人,但他迅速剥离他们 - 是的,也许他一点点学习了一点点,但这是多年和啤酒。无论哪种方式,他的原住民意大利语和潜在的方法都似乎挥舞着他。

“你有感觉你正在讲一种浪漫的语言,但有斯拉夫的声音。” – Luca Lampariello

  • + 00:00:00:00. 我们已经同意我们将简要中断每个对进行短暂的采访。当我礼貌地查询迈克尔是否会介意我们一两分钟,他看起来很震惊,好像我们刚刚从一个深入的乔比瓦睡眠中醒来。返回英语世界,他对整个经历感到非常快乐。他转向罗马尼亚语,告诉我们,今天下午今天下午直接去书店买一个罗马尼亚语法书。他的生活发生了变化。他正在搬到布加勒斯特,在黑海上度假,赴宴 mămăligă..
  • + 00:25:00. 接下来是卢卡。他散发出来。由于与意大利语的无数相似之处,他了解他对他的许多人,是原型海绵。这几乎是您对专家语言教练的期望。即使在一种语言中,他才为几分钟而学习,他也是一种激烈追求语言学习的声音倡导者: “如果你想要它,你可以做任何事情,” 他在罗马尼亚人自信地宣称。 “那是我们的口号,”哼哼了雪橇在明显的喜悦中。

“人们会说的第一件事是它是不可能的, 说一种语言并不意味着完美地说话。你可以在一小时内完成很多!“ – Luca Lampariello

  • + 00:30:00. 亚历克斯解释说,他很快意识到他的方法有缺陷,他不得不改变大头,定义他的目标并建立一种实现这一目标的方法。自决定专注于独白 - 讲述他的背部并描述他对当天的感受 - 他取得了重大进展。

“有人告诉我,就像一个媒体搬到意大利的人。 我觉得葡萄牙迷路了,现在它在黑海。“ – Alex Rawlings

  • + 00:35:00. 马修持续了最后,并立即开始对Sylvian的精彩教师是多么的兴趣独白。有些讽刺的是,马修让他的副词和他的形容词混为一谈,并将西尔维亚人作为一位非常良好的老师提起。三年多的时间后,我们终于记录了他的易集体的证据: 犯错是人,原谅神圣.
  • + 00:55:00 时间差不多了,但我真的很想让他们继续。感觉就像我在享受他的尤里卡时刻之前从一只年轻的Archimedes'浴缸中排出浴室。
  • + 01:00:00 我把我的声音放下了一个八度或两个,并驱逐一个权威的吼叫的命令,以停止和停止。没有通知。兵变!我呼吁强行者并强行将多胶从座位中弹出,留下罗马尼亚语词汇散落在地板上。 “看,”我解释说,“在桌子上拿走你的位置,一定都是在桌子上,虽然你们每个人都在做你的独特,沉迷于几分钟的谈话。”

让独白开始!

“亚历克斯,你会关心我们吗?”对于美国观察者来说,独白是大测试:当删除对话伙伴的支持时它们可以产生什么?

由ted木材(@ tedw00d)发布的视频 2016年9月1日上午9:16凌晨9:16


亚历克斯已经让棒子放了高,但马修的下一个,他就是全部 福斯伯里,没有牌。他的眼睛跳舞,因为他讲述了Technicolor罗马尼亚的一天。传奇。

由ted木材(@ tedw00d)发布的视频 2016年9月1日上午9:13 AM PDT


在滚动leuca。我觉得他几个小时的学习远离罗马尼亚语。我崇拜他如何将他的嘴塑造到罗马尼亚语的甜蜜辅音,他如何暂时失败,然后获得血液,好像引发旧引擎,以及他如何从表演中引发这种喜悦。

由ted木材(@ tedw00d)发布的视频 2016年9月1日在早上8:49申请PDT


每个人都高。我们不确定是否会进化到竞争力或协作挑战。气氛是欢乐热情之一。迈克尔的态度比卢卡更谨慎,但他分享了快乐:“我很满意我们所取得的事情!”

由ted木材(@ tedw00d)发布的视频 2016年9月1日在晚上8:45


我会告诉我的孙子孙女。他们会慢慢地看着我,并询问为什么多种子胶滴不仅仅是将谷歌耳朵插在谷歌上并与之完成。我会咆哮着对他们的混乱的回忆,关于卓越的自我改善概念,启蒙的原则,以及语言学习不作为自己的目的,而是为了追求超越沉闷的线性的追求功能沟通......然后他们的口袋妖怪Sidekicks会让我失望,以便不满意地增强他们的现实。

观看完整的一小时语言挑战!

使用专家设计的课程学习语言。今天开始,这里!
作者爆头
ed m. wood.
ed m. wood.最初来自井,英国最小的城市,现在住在柏林。他在南安普敦大学学习心理学,然后在西班牙,英格兰和德国的教师和翻译。然后,他在巴斯,柏林和马德里举办了一个硕士学位。他的主要利益位于语言,文化和旅行领域。
ed m. wood.最初来自井,英国最小的城市,现在住在柏林。他在南安普敦大学学习心理学,然后在西班牙,英格兰和德国的教师和翻译。然后,他在巴斯,柏林和马德里举办了一个硕士学位。他的主要利益位于语言,文化和旅行领域。

推荐的文章

在7天内开始说出任何语言的7个技巧(从做它的超级专家孪粒双胞胎)

在7天内开始说出任何语言的7个技巧(从做它的超级专家孪粒双胞胎)

你真的要去另一个国家学习语言吗? 10语言双胞胎在柏林,他们的居住城,在一周内为学习语言进行挑战。我们可以从他们学到的学习什么?
年迈35岁,他说11种语言 -  Luca Lampariello的11个技巧学习任何语言

年迈35岁,他说11种语言 - Luca Lampariello的11个技巧学习任何语言

这篇文章是一个叫做梦想变态的人的叫醒:只是做到这一点! Luca Lampariello谈到他在哪里找到了学习语言的动机,以及到目前为止他如何学习11。
为什么浪漫语言扬声器如此轻松地了解对方? (或者他们呢?)

为什么浪漫语言扬声器如此轻松地了解对方? (或者他们呢?)

拉丁语从未死过,它只是突变成数十种新语言和方言 - 就像西班牙语,加泰罗尼亚,葡萄牙语,法国,奥米兰,意大利和罗马尼亚语 - 以及他们之间的联系讲述了令人着迷的故事2000年。