美国英语如何生长它的翅膀

美国英语什么时候从英国英语中变得截然不同?简短的时间表。
美国英语如何生长它的翅膀

你好,世界!这是美国。我们可能有一个不自然的关注 神秘博士 和本尼迪克特·坎伯巴特,但这并不意味着你会抓住我们“想要的”任何“薯片”。这是(有限)休假时间和足球的土地,脑震荡,我们在1776年之前一直在培养我们的剧烈造成的普利队,尽管您可能持有关于英国英语与美国英语的任何假设。

美国经历了巨大的痛苦来断言其独立性,但并非关于我们拒绝拥抱“丰富多彩”的歌曲中的一切都必须是青少年叛乱的产品。美国和英国英语之间的分歧就是尽可能多地谴责其孩子的父母的产品。事实上,在美国革命之后,现代英国口音甚至不是一件事。另外,我们仍然在美国使用的一些词语(像“垃圾”和“小屋”)以前在英格兰遭受了偏袒的英国人。

尽管我们将完全逼真,但是,在许多方面,美国和英国英语的分歧是,当语言在世界的独立角落时,当语言发展时发生的自然结果。美国英语从母语中采用了“玉米”和“独木舟”的母语,以及荷兰语,西班牙语以及几乎任何其他语言都在我们的海岸上洗过。

当你删除政治边界和时间的标志时,语言本身就是一个连续性,并且当“美国”成为一种完全实现的言论方式时,没有办法。相反,我们只能提供沿途提供有用的指南和示例。在这里,对于您的edification,是两个转移的两种方言的简化时间表:

预殖民地时间: 早期探险家用来与本地人沟通的航海Pidgins可以说是第一种纯粹的“美国”的言论之一。在 美国英语的历史,J.L. Dillard注意到,到朝圣者首次触动马萨诸塞州, 这里有本地人 谁可以用英语有效地与他们沟通。奴隶也有自己的西非航海地区英语版本。

殖民地美国: 据玛丽林恩,史密森尼民俗文化遗产和文化遗产中心的语言学家,英格兰的人们已经意识到了“Quirky New Advise Americals讲英语 在一代殖民者的到来。“

1775: Samuel Johnson出版 英语词典,推出最早努力标准化欧洲英语拼写的努力。

后1776年: 英国人开始使他们的言论进行解除。在简单的英语中,这意味着他们从“汽车”和“硬”之类的单词中放弃了“R”的声音。调动,转移 很大程度上发生在英格兰南部,主要是上层阶级。 “豪华”口音最终是标准化的,并向希望合理时尚和高地位的人教授。美国人在大多数情况下举行了他们强大的菱形发音,但一些前殖民者,特别是那些住在波士顿,里士满,查尔斯顿和大草原等港口城市的殖民主义者采用这种影响。

1806: 诺亚韦伯斯特出版了第一个美国词典, 英语语言的概略词典。韦伯斯特(Merriam-Webster名人的名声)在美国标准化中非常有用,但他最早的尝试简化英语拼写的尝试是嘲笑的。在这个早期的工作中,他向“舌头”和“Wimmen”的“敬畏”建议“妇女”。虽然他显然被称为“一个无法治愈的疯子“和”一个妓女徘徊,“他确实相信美国对美国宣称自己很重要,而且他认为话语应该拼写他们实际声音的方式。

1828: 韦伯斯特出版了更加成功 美国英语语言词典 并赢得了从“颜色”和“剧院”的“u”和“剧院”的“u”赢得“u”的权利,以及改变“国防”到“防御”,“目录”到“目录”和更多。韦伯斯特的字典还包含超过70,000个单词(与约翰逊的字典中的大约40,000字))。

在英格兰,他们最终从“magick”这样的单词中掉了“k”。然而,美国发生的其他变化, 看起来沮丧。这种英国人实际上是灵活的拼写,如“颜色”和“剧院”,但这是在他们被视为美国人之前。

1908: 英国风格指南, 国王的英语, 使它更加逻辑 使用单引号进行常规报价,以及引号内引号的双引号。有理由相信本书还创造了向英格斯的推动力造成了引号和逗号的句子。

1919: H.L. Mencken出版了 美国语言,美国英语的语法和对Snooty英语规定主义者(在他的观点中的“美国主义”的正式辩护。 20世纪20年代初,许多语言学家很快遵循了套装,其中“新英格兰的语言阿特拉斯”是第一次记录区域方言的正式尝试之一。这是a的一部分 更大的文化固定 在第二次世界大战后期定义“美国”英语。

1922: 代表。华盛顿J. McCormick向国会介绍了一项法案,将正式将“国家和官方语言”为“美国语言”。该法案在全国范围内无处可行,但伊利诺伊州的州确实成功地在同一年度单独授权“美国”作为其官方语言。然而,法律从未真正参加过实践,因此它于1969年修订。

第二次世界大战: 美国英语,像其他许多文化出口一样, 变得“酷”。 在20世纪60年代,它几乎看起来好像是U.K.是 即将放弃 它的“颜色”和“中心”的拼写。

2000s: 语言继续并排存在,但不在明显独立的筒仓中。在2000年代,U.K. 二手美国拼写 大约11%的时间,而美国人使用英国拼写10%的时间。

显然,在池塘中的一些焦虑在于英国英语现在正在复制更直接,经济的美国英语风格。但是,如今,假设我们都只是切割了表情符号的影响更为现实。

用新语言拍摄?
作者爆头
Steph Koyfman.
斯蒂芬是作家,林德料斗和占星家。她也是一个长大的语言爱好者,他长大了双语,并与书籍过早的爱情。她大多被证明自己是纽约人,她可以通过巴比贝介绍自己的瑞典语。她也讲俄语和西班牙语,但她对那些前面有点生锈。
斯蒂芬是作家,林德料斗和占星家。她也是一个长大的语言爱好者,他长大了双语,并与书籍过早的爱情。她大多被证明自己是纽约人,她可以通过巴比贝介绍自己的瑞典语。她也讲俄语和西班牙语,但她对那些前面有点生锈。

推荐的文章

英国英语与美国英语:在伟大的拼写战争里面

英国英语与美国英语:在伟大的拼写战争里面

在英国英语与美国英语的辩论中,大西洋双方的改革者一直在努力解决几个世纪以来的英语拼写。现在只要他们就如何达成一致。
美国和英国英语之间有什么差异?

美国和英国英语之间有什么差异?

是英国人和美国人真正的“被共同语言分开”?实际上,这两个版本的英语版本是多么不同?
21个美国英语短语,就像,完全有用

21个美国英语短语,就像,完全有用

这里有一些美国人说很多的短语 - 他们的意思是什么。