多平衡:兄弟格里姆姆

在这一集的多班教中,我们潜入了兄弟格里姆,并探索他们着名的童话故事之外的单场竞猜遗产。
多平衡:兄弟格里姆姆

订阅多平程 Apple Podcasts., Spotify., 谷歌游戏, Spreaker., 缝纫机 或者无论你倾听。

我们大多数人都熟悉兄弟格里姆的民间故事,从沉睡的美容到灰姑娘和我们之间的所有童年最爱。但要欣赏Jakob和Wilhelm Grimm的完整遗产,您需要超越他们着名的童话故事。您必须了解他们居住的时间和地点的政治和社会背景以及他们对德国人的爱 - 以及那些人的单场竞猜 - 塑造了终身奉献它的工艺。

在这一集中 多平衡,我们深入了解兄弟格拉姆的工作,看看他们的世界公认的童话故事,他们的职业生涯作为单场竞猜学家和单场竞猜学者以及这些线程如何彼此纠结。我们研究了一些最合适的项目,以了解他们的兴趣和激情延伸的宽度。

多班:兄弟格里姆姆,在线之间

在集发作的第一部分,内容生产商 David Doochin托马斯德林 讨论历史背景,参加德国文化和民族精神的增长,或 覆盖者,并探索格里姆斯的童话故事如何融入那种精神。他们的同事在柏林,Karina Indytska读了一些来自一些格里姆斯的故事的段落,从他们的原始版本中翻译,在他们的未经“迪士尼”形式中给出故事。

休息后,托马斯和大卫潜入了单场竞猜视角,专注于如何通过记录和分析之前从未完成的方式提升德国单场竞猜。他们讨论了日耳曼单场竞猜学周围兄弟们所开展的一些重要项目,突出了他们背后的意图,以及他们在时间和长期以来的影响。 

显示说明

这一集由大卫杜莫生产并由Brian Rosado编辑。 Jen Jordan是我们的执行制片人。我们的徽标是由盟友赵设计的。特别感谢Karina Indytska用于录制这一集的段落。

格林兄弟如何改变德国单场竞猜学(和童话)|巴比贝杂志
格里姆兄弟的其他伟大项目正在写一个巨大的德语词典|阿特拉斯暗箱
兄弟的童话单场竞猜grimm | Jstor每日

成绩单

Karina Indytska:女王踩到了镜子前,说:“镜子,镜子,在墙上,在这片土地上是最公平的?”镜子回答说:“你,我的女王,是公平的;是真的。但是雪白,超越山脉,七个矮人,仍然比你更公平千倍。“

David Doochin:从单场竞猜应用巴布贝尔,这是多平平的。我是大卫托霍恩。你可能听说过兄弟们之前的兄弟们,那些着名的德国故事收藏家,其民间专业人士已经支撑了时间的考验。灰姑娘,睡美人,雪白 - 很多迪士尼经典你可能长大的观点是基于这些非常的故事。然而,挖掘到更深的人的工作历史,而不是阅读童话景观。这是关于探索他们与他们的单场竞猜的联系,以他们定义一个国家。

David Doochin:我们将花费这一集的第一部分谈论Grimm Brothers编辑的民间虚构,因为这是他们最着名的。但休息后,我们将在日耳曼单场竞猜学中潜入他们的工作。在整个集中,我们会感受到他们作为单场竞猜学者的工作如何与当前的时间交织在一起,或者 Zeitgeist.。在我们开始之前,请务必在您倾听的情况下进行评分和审查多班,并忘记订阅,以便在释放后立即获得新剧集。

David Doochin:加入我是我的Conte Content Producer,Thomas Devlin。嗨,托马斯。

托马斯德林:嗨,大卫。

David Doochin:所以,托马斯,我以为你是对这一集的一个很好的补充,因为你对Babbel杂志的Grimm写了一点,就像我一样,你学习单场竞猜学,可能至少听说这些伙计们及其对单场竞猜研究领域的贡献。

托马斯德林:是的。我为Babbel杂志写了一篇关于兄弟Grimm的短文,但我真的不得不向我最喜欢的网站,JSTOR喊叫,因为我很确定大多数美国人和我“我肯定的孩子在很多国家,我知道兄弟从原来的童话宝贝那样,但我真的不知道,直到我阅读这篇文章以及如何在单场竞猜学领域工作了很多。我没有太多进入这个话题。所以我期待着现在更多地学习。

David Doochin:是的。而且我也想听到你的反思,因为有人在他们的工作中讨厌了解他们,但并不一定知道一切。不是我要么知道一切,但我对这些家伙做了很多研究。我觉得他们真的很酷。我在德国历史课上写了一篇关于他们的论文及其在学院工作,但由于他们在单场竞猜学中做了这么多工作,我也像你一样研究了单场竞猜学,我觉得有很多不同的不同领域我在学校里学习了很多东西。所以我很兴奋这一集。我认为有很多学习,我们的听众也真的很喜欢它。

David Doochin:但在我们进入民间故事部分之前,让我们谈谈关于兄弟实际上是谁的一点传记。我会给你一个有点背景,他们是什么样的工作,他们正在做什么和一种时代的感觉和政治历史,因为这对于了解兄弟们正在努力实现的工作和影响是很重要的它不仅是德国文化,而是时间的文学和单场竞猜。

David Doochin:兄弟Grimm, DieBrüderGrimm.,你可以用德语说,出生在德国哈瑙镇。雅各布是哥哥。 Jacob Grimm,就像雅各一样拼写。他出生于1785年,威尔赫姆是两人年轻的年轻人,他出生于1786年 - 所以雅各布和威廉格拉姆,而且家人长大了四个弟弟。他们有一个很好的家庭。真的不想要很多。他们均为哈伊岛到Steinau举行,几年后,他们都出生。但在父亲去世后,他们有点陷入贫困之后,他们不得不诉诸生活更节俭的生活方式。这是他们在穿过他们的青春期时塑造了他们的透视和世界和德国的观点。

David Doochin:他们所闻名的一件事是彼此非常强烈的纽带,也是讲故事本身的艺术。很多历史学家和作者将参考他们称之为收藏家的精神,这一想法是他们始终与他们的社区一起寻找和分享别人的故事。这部分收集者精神是真正激励他们连接“LORE”的童年单场竞猜,因为一些历史学家将其放在一起,最终会成为他们放在一起的民间专业人物的集合。而且不仅如此,还有一些他们在日耳曼单场竞猜学周围做的工作,我们将在一点谈论。

David Doochin:就像我父亲去世后,他们就像普通男孩一样,他们毕业于年级学校。然后他们参加了马尔堡大学学习法律。请记住,让我们谈谈德国在德国的那种情况下,因为我们今天知道德国的想法是一个国家,一个国家,并不像同样的方式存在。所以这类德国今天曾经看到过一次融合,是数百个普遍和君主构的组合,真的,真的很小的国家都有自己的独立统治者,国王,无论如何,所有这些都有不同的标准和裁决方式。

David Doochin:这意味着这意味着从中世纪到哈布斯堡帝国,在18世纪初到拿破仑的统治时,人们会因为德国人而言,德国人谈论相同的单场竞猜,通常具有相同的文化认识到他们共享的祖先和将它们带到一起的关系。即使他们被这些类型的任意政治界限除以很长时间,百年多年来,还有一个运动,也有一个浪漫主义的运动,并且在末尾的大陆上的一种创造性精神的崛起1700年代和1800年代初,人们开始感受,好吧,为什么我们当我们最终在一天结束时,我们被这些界限分开了?

David Doochin:所以这是一种骨折和碎片的政治景观,但兄弟格里姆在人们开始向统一的这些更大的趋势中成长。德国作为一个整体并不统一为一个国家,直到1800年后,但这些电流有点通过德国政治话语一段时间。随着拿破仑的统治,许多法语和文化从外面和很多人侵犯了他们,就像格里姆斯一样,“好吧,是什么让我们独特的德国人?我们看看这个外面的文化,渗透,这不是我们,这不是我们的,但是我们的是什么?什么是固有的德语?“

David Doochin:因此,Grimms所做的很多工作受这些问题的影响,并且当他们老年人成为一个名为Göttingen七的团体的一部分时,它们会导致它们。德国有一个叫做Göttingen的镇,拥有兄弟教授的大学。他们是一群七位教授的一部分,主张民用自由和基本的人权和自由,有时将它们降落在政治热水中。我们真的不必谈谈这一点,但只知道他们对所有人的政治权利都非常激烈,特别是他们在周围长大的工作人员来说真的很好。

David Doochin:好的。托马斯,这是否有这种情况为您提供了通知我们将要谈论的内容的内容,这是Grimm Brothers的着名民间专业人士?

托马斯德林:是的,这是很多信息。我知道德国是多么有点这一分裂的地方,但这是一个复杂的国家,因为当我听到各国的历史时,我觉得这么多次,这就像他们专注于一个城市,然后就是那么一切都在逃脱。但德国有点在同一个地区占据了一堆不同的身份,并以似乎与许多欧洲历史不同的方式塑造它们。

David Doochin:是的。看起来德国历史上的德国历史非常独特,因为德国人的想法 硕士 因为他们可能会称之为,总是有点在那里,但政治现实并不总是反映这一点。因此,我想要强调的是,雅各和威廉格拉姆在他们谈论与邻居的时候,他们会长起来,他们与在整个地区传播的人具有大多数相同的文化,我们知道今天是德国,但它尚未作为统一的德国存在。所以我们有点为理解在1800年代中期的时间内了解了什么。

David Doochin:现在让我们谈谈更加识别的工作时间,这是他们着名的童话系列。它被称为 kind-undHausmärchen.。所以 kind, 孩子们;和, und., 家庭; Hausmärchen. 是童话或民间专业人士。所以 儿童和家庭故事。他们在1812年首次发表了第一版,但是在1857年之前,这一期间有七个后续版本和修订。这是他们从他们开始到45年后开始的那一刻努力工作的事情。这是Classic Grimm Fairytales Book。当人们参考Grimm的童话育,这就是他们在谈论的, kind-undHausmärchen. 以及它的所有版本。

David Doochin:它已成为德国最着名和最广泛分布的书籍之一,仅次于圣经,从而让您了解它的最受欢迎。这么多的故事,你可能听到成长的是最初的童话般的童话,可以在这些书中找到 - 灰姑娘,白雪公主,小红骑兵帽,rumpelstiltskin和列表继续前进。大多数童话都认为你认为可能存在于第一个或第二版或第三版中的某种形式 kind-undHausmärchen..

David Doochin:你可能听说过全国各地的格里姆斯,以收集这些故事,这就是他们所做的事情。当他们需要填补空白时,他们采取了一些创造性的自由,但主要是他们在未经过滤和不公平的形式中发布故事。他们直接来自人们,他们从他们从他们在他们大学合作的人那里引用他们的妹妹或妹妹或人民的邻居或朋友。他们从实际讲故事者的嘴里收集了这些故事,他们一直通过这个口头传统,并直接把它们直接放在页面上。

David Doochin:在1812年出版的第一卷中只出现的86个故事中只有12个,这意味着绝大多数从人们自己的口中直接来。所以它表明存在巨大的时间和思想,进入来自实际人类来源的口头传统聚集的兄弟。我们拥有的这个想法,这类兄弟在整个农村旅行并聚集这些故事的浪漫愿景非常真实。他们希望直接访问人员,并找到在书籍中没有发布的故事,并在许多不同出版物的过程中被编辑和改变。例如,它实际上来自母亲的嘴巴,他们将这些故事告诉他们的孩子。

David Doochin:我们熟悉了很多这些民间专业人士,因为我们听到的是他们的现代化,经常是美化的,或者我将打电话给“迪士尼”形式。但是孩子长大听证会的故事通常是我们所知道的。它们并不总是像吱吱作响的清洁或G级。所以,托马斯,你想听听一点点摘录的一点点,这些故事是出版的方式,在我们甚至知道美国版之前回来的方式?

托马斯德林:绝对。

David Doochin:我们很多人知道雪白和七个矮人的故事。在故事中,迪士尼故事和我们中许多人所看到的电影,邪恶的继母问着她的魔法镜子是最公平的,它告诉她它是白雪公主。所以她嫉妒白雪公主的美丽,她实际上让她离开了猎人杀死,并要求她的心脏作为她真正死的证据。所以它已经有点糟糕了。但请记住,这是一部持续时间的电影。有很多细节是......很多额外的歌曲和舞蹈和闪现和颜色,我们不会进入原始的grimm故事。倾听这个在Grimm系列中发现的原始民间故事的英文翻译。

Karina Indytska:女王吓坏了,变成了黄色和绿色。从那时一下,每当她看着雪白时,她的心在她的身体里面翻过,这么棒是她对这个女孩的仇恨。嫉妒和骄傲的增长更大,就像在她心中的杂草,直到她没有和平的生活。然后她召唤了一个猎人,对他说:“滚落到树林里。我再也不想见到她了。杀死她,并作为她死的证据,让她的肺和她的肝脏回到我身边。“

Karina Indytska:亨斯曼遵守并将雪花送到树林里。当她开始哭泣时,他拿出了他的狩猎刀,即将把它刺入着她的无辜的心中,说:“哦,亲爱的亨茨曼,让我活着。我会遇到野生树林,永远不会回来。“因为她是如此美丽,亨斯曼对她怜悯,说:“逃跑,你的孩子。”他想,“无论如何,野生动物很快就会吞噬你,但它仍然是一块石头从他心中堕落,因为他不必杀了她。那么,一只年轻的公猪来了。他杀了它,切出肺部和肝脏,并将他们回到女王中作为白雪白的死亡证明。厨师不得不用盐煮沸,邪恶的女人吃了他们,假设她吃过雪白的肺和肝脏。

David Doochin:与迪士尼角度来说,你刚刚听到的这个故事显然有点不同。整个吃的肺和肝脏可能不是迪士尼版本的东西。在这个故事中,你没有在摘录中听到,但挽救了白雪公主的王子遍布她,而她仍然在她的棺材里没有生气,她的玻璃棺材,矮人已经把她放在了学习和学习时从七个矮人的故事,王子得到了他们的许可,让她的无意识的身体与他交付,因为他现在不能忍受他现在看到她并熟悉她的看法。

David Doochin:这些是详细信息,我相信迪士尼的作家想要在这里和那里改变或改变。有些东西非常令人毛骨悚然,可能会吓到孩子。即使这个故事整体而言通常是一样的,我们都会注意到几个差异,我们还注意到Grimm的故事更快,而在像白雪公主这样的电影中,持续很多东西一个小时,有很多增加了很多,我们在原始故事中找不到很多细节。你觉得什么,托马斯?是什么脱颖而出的是,从可能听到的迪斯尼故事或其他你所听到的其他美国化版本的东西,这是一个东西

托马斯德林:是的,自从我看白雪公主和七个矮人尤其是很多。我知道这是一个动画的壮举,你现在必须想知道他们的动画师思想是什么时候,这个故事提到血液和胆量将成为一个伟大的伟大的儿童电影。因为我认为,不仅仅是别的东西,是对我说的。我确实认为有时迪士尼版本中还有一些令人毛骨悚然的元素。就像他仍然亲吻一个无意识的身体一样睡觉的美丽?

David Doochin:是的。这让你想知道谁是做出决定从格里姆斯的故事中改变那种细节,或者保持它。但是,迪士尼版本不完全没有这些更令人不安的元素。但是,如果有的话,迪士尼版本令人装饰更加令人装饰,而且他们似乎是有很多的创意许可证,似乎,而且格里姆斯的故事非常读得像一个切割干燥的那样“这是情节,这是发生的事情。”我们不会尝试使它感到友好。

托马斯德林:是的。它肯定需要更多的音乐。

David Doochin:所以还有另一个Grimm的故事。你可能听说过这个。它通常被认为是最令人不安的地方之一。据我所知,它没有迪士尼对应物。它被称为强盗新郎。这是一个相当短的故事,关于一个有一个沉没的女人,她在某种安排的婚姻中订婚的男人,有什么不对劲。在故事中,新郎要要求那个年轻的新娘,主角,冒险进入黑暗的森林,这是她从未去过的第一次来到他家。当她到达那里时,一个在房子的老太太警告她因为她在一个凶手的书房里而回头。所以年轻的新娘在一群男人面前隐藏在一个桶后,包括她的新郎,回到房子。这就是接下来发生的事情。

Karina Indytska:当无神乐队回家时,这几乎没有发生过。他们正在与他们拖着另一个少女。他们喝醉了,没有注意她的尖叫和呜咽。他们给了她的葡萄酒喝,三块眼镜,一杯白色,一杯红色,一杯黄色,这导致她的心脏打破。然后他们撕掉了她的衣服,把她放在桌子上,把她美丽的身体切碎,洒上盐。桶后面的贫困新娘颤抖着摇摇晃晃,因为她看到了劫匪为她计划的命运是什么。

David Doochin:好的。托马斯,你对这个的反应是什么?

托马斯德林:我会说我是agog。我没想到它是非常激烈的,因为当你一个孩子时,我觉得自己是一个重要的段落仪式,因为当你意识到像哥特的阶段时,他像你的埃德加·艾伦普,当你实现这样的话,哦,格里姆的故事是比你想象的更暗。和灰姑娘一样,他们对她来说比在电影中对她有很多残酷。但这一定是将它带到不同的水平。

David Doochin:是的。这肯定会比我看起来成长的迪斯尼电影所认识的任何东西都更加令人不安。我的意思是,这个,即使在这两个,三个,四个句子,然而,长期以来,有体内肢解,同类,所有这些东西。所以这是那些就是那种故事,那么好,显然这不能只是进入电影。如果我当时是迪士尼的长官,我甚至不会用10英尺的杆触动这个。这不是我想发送给孩子的信息。但我认为这里的重要事项是,格里姆兄弟在他们被告知时保存了从世代传递的故事,他们不会在这里留下令人毛骨悚然的细节或贪婪的细节。你同意?

托马斯德林:是的。而且我必须想象这不是......我们认为这些是儿童故事,但就像我确定有成年人告诉这些。我觉得最令人不安的方面只是想到一个孩子,但这并不是那么重要。

David Doochin:是的。而且我想知道有多少孩子确实最终听到了这些。我的意思是,如果你是阿森纳里有一个很好的故事的成年人,那么如果你的孩子要求睡前的故事,这可能是你拉出的那个。我不知道。

托马斯德林:你会,大卫吗?

David Doochin:我不知道。我不住19TH. - 德国。所以我不能告诉你我的小儿子说,“爸爸,读我睡觉的故事”,或“告诉我一个睡觉故事”,我会怎么做。如果这是我能想到的唯一一个怎么办?我不知道。或者如果德国孩子当时的孩子才能忍受这种没有击中眼睛的东西吗?如果他们对今天的孩子不那么害怕怎么办?你永远都不会知道。

托马斯德林:我敢肯定有些人因为整体而言......我的意思是,当时的孩子们肯定不得不以更个人的方式处理死亡。这几天,这对孩子来说非常宽容。谈论这个是不可能的,没有听起来像孩子是如何懦弱的责骂,但肯定会发生变化。我现在不会让孩子听到这个,但也许他们会没事的。

David Doochin:嗯,也许你应该招募你知道并告诉他或她这个故事的当地孩子,看看他们的反应是什么。这是一个好主意吗?

托马斯德林:是的。下一集,我们创伤了一个孩子。

David Doochin:好的,托马斯,我会把它留给你。请报告。在休息之前,我想在我们逐步摘要和包装本节之前突出显示这一部分的一件事是在发表这一故事的七个版本中, kind-undHausmärchen.在1812年至1857年期间,很多这些故事都是饱满的,箴言不是从花哨的文学演讲中所期望的,你会期望从一个真正经验丰富的作家那里做出了很多编辑,并且有很多时间来微调他或她故事。但是,随着Grimms收集的,许多单场竞猜和谚语都来自俗语的口语和伴侣的演讲。

David Doochin:例如,在一个叫做狼和七个年轻的孩子的故事中,孩子们在他们脱离狼的肚子时跳过他们的母亲“就像他的婚礼一样。这是一段经常使用的表达,“就像他婚礼的裁缝一样。”在故事中,我们很多人都可能认识到,标题角色的房子Rumpelstiltskin的房子,位于“狐狸和野兔彼此晚安的地方。”因此,这也是您在当代日常德语演讲时代的表达,父母会对他们的孩子说的事情,这会有意义,并且会说很多。

David Doochin:这只是一件事。我认为重要的是要注意,这些故事本身在日常共同讲话中包含了对单场竞猜的洞察,以至于您在社区中听到了这些故事,讲述这些故事只是不试图在任何内容过滤或改变的故事中道路。所以我认为这是一个很酷的窗口,进入德国在单场竞猜德国发生的东西。

David Doochin:好的。让我们举行一秒钟,只有我们所吸取的内容,因为我们对格里姆斯的民间专业人员做了一点探索,我想传达的是我认为真的很酷,这是这些民间故事可以让我们洞察力口头传统是在当时,有点表达和谚语和短语进入日常演讲。我对兄弟对这个大量的项目进行了很多尊重,追随这一项目,并通过它对他们所知道的人们给予这种合法性 - 而不是贵族,而不是贵族,而是周围的日常人他们并通过捕获这些群体中传递的故事来给他们一个声音。你怎么认为?

托马斯德林:是的,我同意。口头传统的问题之一是,在录音之前,我们可以有播客,它会消失。没有像这样的写作,访问思想和我猜的那些人的单场竞猜会很难。他们始于这个任务来记录被告知的故事,但他们最终有一些非常有价值的文件,有很多原因。

David Doochin:是的。我觉得他们甚至没有知道他们的故事对以下几代儿童和成年人都有的影响。这些故事在我们的社会中如此普遍存在。如果他们没有向记录并保存他们,我们今天永远不会有这些故事。所以我们欠这方面的兄弟对兄弟的影响。

托马斯德林:是的。我的意思是,每当你听到任何童话故事时,我觉得童年总是一点德国。所以这真是太棒了,这些都有多少普遍的文化。

David Doochin:好的。我们要去休息。当我们回来时,我们将更多地谈谈兄弟Grimm与日耳曼单场竞猜学的工作以及如何与我早些时候谈论的德国民族精神的概念有关。我们会回来的。

斯蒂芬·康夫曼:嘿,那里。这是斯蒂芬。 Multilinguish由Babbel,单场竞猜应用程序带给您。我们的营销团队希望您知道我们提供一个教授14种单场竞猜的应用程序。从西班牙语,法国和意大利语到葡萄牙语,俄罗斯和更多,Babbel的应用程序是由真正的单场竞猜教师和专家创作的。您将学习如何在现实生活中进行对话,如疯狂地要求在外国城市的方向。我们提供三个月订阅50%的多平衡听众。新客户可以通过访问babbel.com/podcast来获得此优惠。那是b-a-b-b-e-l.com/podcast。现在,回到节目。

David Doochin:欢迎回到多边形。在休息之前,我们谈到了兄弟们在口头传统中收集和编纂他们的民族的民间特劳斯的工作,这是一种帮助体现他们时代的德国精神或单位的硕士学位。我们认为这么多兄弟Grimm的工作是关于童话,但我想把这一集的下半场接触就是他们作为单场竞猜学家和单场竞猜学者所做的,因为这些都同样重要。我认为他们就像很酷。雅各,特别是兄弟,哥哥的雅各布Grimm培训了单场竞猜学和单场竞猜研究。这是他所做的很多工作。我们几乎无法将他们的工作作为从他们的工作收集童话节目的单场竞猜学家,因为他们正在录制来自人民的常见演讲。

David Doochin:但它们的更具技术和科学和单场竞猜实际上是我们可以在这里谈论的几个项目。我认为它们非常有趣。第一个是所谓的 德意志 Wörterbuch.,这意味着德国词典。 Wörterbuch. 将是“单词书”,从德语翻译为“字典”中的英文翻译。这是一个现在已经发展成为最大,最广泛的德语词典的项目。它始于18世纪30年代后期,1840年代初的兄弟们获得了普鲁士的君主制的机会,这是我之前提到的这个德国的国家,其中一个更大的德国,汇编了第一个德国词典。

David Doochin:它最终成为一个巨大的事业。我认为兄弟们假设大约10年需要大约10年,并且他们将在这个时间范围内完成整个工作,但他们实际上没有完成他们认为的东西。他们在他们完成工作之前的最后一句话是“Frucht”,这意味着德语的“水果”,这实际上可能是他们投入多少工作的比喻,他们的劳动力的成果。他们还在努力了解这么多其他出版物。当他们去世时,雅各布曾在21个其他出版物上工作,为威尔赫尔姆,两者之间的八个。所以这是与其他作品同时进行的,但它绝对是他们最着名的之一 kind-undHausmärchen..

David Doochin:当我们想到字典时,我们想到了单词和定义,但这个项目充满了不仅仅是单词及其含义。它也充满了民间歌曲,神话,传说,儿童游戏,谚语,史诗般的诗歌,以及数千和数千个词。今天,最新版本的大多数完整的字典由单场竞猜学者在Grimms死亡后几年的几年内完成了单场竞猜学者。他们在这个词典中编译了超过330,000个条目。所以这是一个巨大的大规模项目。

David Doochin:这也是历史单场竞猜学的工作。它记录了从1450年开始的德语单场竞猜的发展,就像Martin Lefer的作者那样对每个人对德国单场竞猜和文化和文学影响有某种影响的人。它包括孤独的单词,词源,同义词,区域变体。所以这是一个真正的,非常全面的深入工作。就像我说的那样,他们从未完成过,但这成为了一个想要学习德语的人的创始日耳曼单场竞猜杰作之一,并且以前没有这样做过。

David Doochin:它为德国人的想法提供了很多合法性,即德语是一种值得学习和值得记录的想法,因为没有人像我说,以前想到这样做的项目。所以与诺亚韦伯斯特的美国词典,第一个美国词典的方式都是如此,是培养民族精神的练习,德国格林兄弟的德国词典可以被认为是做同样的事情,给予德语一些框架的一种框架,即德语应该被保存并在技术上和科学上看待并通过其历史追溯到它的历史来追溯到它在当天的地方以及它可能会去的地方进行地图。

David Doochin:托马斯,我知道你喜欢字典。这是你最喜欢的书之一。你怎么看待这个项目?你认为这是什么时候将一个项目作为巨大的项目,如此

托马斯德林:我只是觉得这很沮丧,有一个或两个人就像一个人一样,我认为我们可以从头开始制作词典,因为这是一种如此纪念性的承诺。他们已经得到的事实令人难以置信。你必须再记得他们根本没有真正的单场竞猜训练,这是因为单场竞猜学作为一个主题并没有真正存在。人们已经考虑了单场竞猜的原因。人们已经有了一些想法,但是当你想到现代单场竞猜学和哦,哦,言语被添加到字典中,因为人们必须出去看看人们如何使用这些词来制作这些定义,他们几乎正在这样做在其他人这样做之前。因此,我们赞同这20世纪的所有20世纪的单场竞猜学家,但真的你必须把它交给格里姆姆兄弟,以创造一个整个研究领域,他们真的只是认为他们要做一些关于童话景观。

David Doochin:是的,这是一个很棒的观点。而且我也想到了我们将词典视为理所当然的事实。如果我们需要知道一句话意味着什么或者来自哪里,我们只需咨询我们的字典,无论是在线还是我们与我们都有的物理副本。但有人不得不把它放在一起。对于有一个词典的每种单场竞猜,我想到了这一点,最广泛的单场竞猜,这是一项工作,这是一个花了这么多的有趣和努力,有人不得不咨询他们周围的人,哦,好吧,哦,好吧,哦一群人,这个词意味着这个。但如果你去邻近的社区,这意味着它。从早期的含义中,它是如何发展的,这是很多工作。你必须和很多人交谈,你必须阅读很多文件。

David Doochin:我只是觉得这太酷了。但它听起来很筋疲力尽整个词典。因此,这可能是当时德语单场竞猜所做的最重要的事情之一。他们刚刚碰巧是想要这样做的人。对他们来说这么疯狂的道具。

托马斯德林:是的。这是一个很好的提醒,关于活着的单场竞猜真的是因为当你没有像我们今天这样的字典时,你只是从你周围的人们那里学习了单场竞猜。你无法看起来,你只需要相信你和你在一起的人。你的父母不得不告诉你言语意味着什么。这是关于单场竞猜的一种不同的思维方式,即甚至难以立即包裹你的头。

David Doochin:是的。它为我们提供了一种通用标准。而不是依靠权威人物,我们信任这意味着这意味着,或者我们以这种方式解释世界,我们都可以咨询同一文件或相同的标准。就像我们在同一国家管理我们的许多相同的法律一样,我们现在都在玩同样的规则。是的,它就像我们如何互相理解的实验,以及随着时间的推移如何变化?

David Doochin:嗯,一个我想提到的另一个项目是所谓的 德意志格拉米克或德国语法。当我们想到一个语法时,很多人都会想到一本包含一套单场竞猜的规则的书。这是你在年级学校中学的东西。虽然这一切都很好,它有助于我们是更好的作家和更好的发言者了解语法的作品,单场竞猜学家将是第一个告诉你的人,而且我肯定的是托马斯,你可以发表评论,很多单场竞猜学中的工作更适合是描述主义者,这意味着描述真实人类实际使用的单场竞猜,而不是征求期应该使用单场竞猜,但在您在实际研究对话时实际上可能无法在现场中使用发言者。

David Doochin:Jacob真的很好地了解。他是那些决定创造这项工作的人,他的语法 克拉米克,描述了如何使用德语。在这项工作中,他也能够谈论德语的历史演变,并将其追溯到许多单场竞猜学家称之为普通的印象欧洲。这是一种被认为存在于今天的大量现代单场竞猜的单场竞猜,这些单场竞猜在同一家庭或家庭群体中。 Proto-Indo-European被认为已经上升到印度欧洲单场竞猜系列,其中包括古希腊和拉丁语等古代单场竞猜,也包括英语和德语等日耳曼单场竞猜。

David Doochin:这是值得注意的,因为我谈到了对德国国家的法语和文化的侵犯。当时,因为法国人与拉丁语如此密切相关 - 法语是一种浪漫的单场竞猜和浪漫单场竞猜,从粗野的拉丁语或罗马帝国中所说的共同拉丁语 - 很多人想,哦,法国人如此联系拉丁语,法语是甲型单场竞猜。这是主语单场竞猜。这是卓越的单场竞猜,而德国和其他日耳曼单场竞猜是野蛮的,它们不那么纯洁。这是一种误解,雅各比格姆实际上能够在大部分中消除 德意志格拉米克 因为他能够从德国人返回这个Proto-Indo-欧洲的德国单场竞猜画出或种植来自日耳曼单场竞猜的螺纹,所以预知希腊和拉丁语,并引发了希腊语和拉丁语,也是德国人。

David Doochin:所以通过将德国人连接到他和他的同胞讲话回到Proto-Indo-欧洲,他说德国人就像法国人一样合法。法国人可能会直接与拉丁语相连,但它们都来自同一个来源,这是Provo-Indo-欧洲。所以,托马斯,知道你对单场竞猜学了解的内容,我的意思是,我个人不认为这是公平的,说一种单场竞猜优于另一个单场竞猜,但你认为这种运动有关人们对单场竞猜的看法,以及您是否碰巧了解来自Proto-Indo-Europe的单场竞猜分支,以及这意味着什么?

托马斯德林:我肯定听说了Proto-Indo-Europe一段时间。而且我也应该只是提到,要头,我也认为没有比任何其他人更好的单场竞猜。当你只是听到ProLo-Indo-欧洲没有任何背景时,你有点像,那么这就是这是一种有意义的单场竞猜。他们都从根源回来了。但是在格里姆斯工作的时候,就像那样的是常见的知识,因为如果你比书面单场竞猜可以带走的地方,就没有写的单场竞猜是如何发展的。如果你无法追溯到它,拉丁语就会出现。

Thomas devlin:所以这是对格里姆斯能够做的事情令人震惊的事情只是创造了这种想法,就像哦,你可以根据我们今天拥有的东西弄清楚的关系,这是......我想传达这是如何吹来的,这是它是格里姆斯兄弟的事实,就像你发现奥斯卡·艾萨克在他是演员之前有一个Ska乐队,你就像是一样的,哇。

David Doochin:他做到了吗?哦,天哪。

托马斯德林:是的。两件事情。但是,如果奥斯卡曾像世界上最好的SKA乐队或世界上最好的SKA乐队之一,那么这两个壮举是多么令人印象深刻。显然,我们在日常基础上思考了很多关于ProTo-Indo-Europe,而沃尔特·迪士尼没有拍摄电影,而且他们能够发明我们之前能够学习单场竞猜的方式他们是书面单场竞猜。

David Doochin:是的。这就是我喜欢谈论这些家伙的原因。兄弟格里姆姆,他们涉足这么多不同的地区,但它们都是一切相关的。如果您想到它,收集民间专业人士正在帮助培养基于人们分享的单场竞猜和故事的国家身份感。但是,他们也做了非常技术的工作,就像我说的那样,对德语提升和学习德语,使其在学者眼中和说话的人来说,我们的单场竞猜在它背后有自己的丰富历史。值得研究,值得探索,因为它已经改变了这一点。它会继续改变。我认为这对讲那种单场竞猜的人的集体民族精神做了这么多。这就是令我兴奋的思绪,他们可以对引人入胜的方式来说,他们可以对令人欣然的方式做得那么多。我对这些家伙很尊重。

David Doochin:Thomas,你有什么对这一集结束时的兄弟Grimm说呢?你学到了什么新的东西,或者为你加强了一些东西?

托马斯德林:是的,你肯定会教我​​很多,基本上只是关于他们所有工作之间的联系,因为我想到了我的思想,有一种有童话民间传说方面,然后是单场竞猜和科学 - y他们的一面,但是,如果这是有道理的话,单场竞猜科学与我们用于艺术的单场竞猜之间并没有真正的鸿沟。我只是认为他们是如此明确地捆绑在一起,如果他们在同时没有做童话故事,他们就无法做到单场竞猜学工作。这只是一种令人着迷的科学方式。

David Doochin:我就在那里。我认为这比我们认为从研究中的社会学和人类学以及人类如何互相涉及的研究,或者只是他们彼此讲述的故事,我认为这是非常困难的难度与民间社会学和人类学。我们在这两个学习领域之间看到了很多重叠,我认为格里姆斯是一种完美的例子,就单场竞猜如何被束缚成一切。我们沟通的方式是大量的单场竞猜。因此,当我们的单场竞猜更改时,我们如何记录?我们如何保留它?我们如何映射它?我们如何借给我们将我们带入未来的一些合法性,并建立一种不存在的国家精神?

David Doochin:我认为这是我想传达的这一集的外卖,我希望我们的听众在这一集的过程中学习真正酷或新的东西。但我会在那里结束它。我只是想对你说感谢你,托马斯,加入我。今天有你很高兴,你提供了一些非常出色的见解和反馈。

托马斯德林:谢谢你让我。

David Doochin:Multifuilluish是一种制作单场竞猜应用程序,Babbel。这一集是由我制作的大卫杜霍本,从托马斯德林提供帮助。 Brian Rosado完成了编辑和声音设计。感谢Karina Indytska。您可以阅读今天的剧集主题和更多关于Babbel杂志。只是访问b-a-b-b-e-l.com/magazine。在巴布贝尔美国找到我们,在社交媒体上打招呼。最后,请评价并查看此播客。我们真的很感激。谢谢你。

David Doochin:让我们回去回去。

托马斯德林:新歌,好的。

David Doochin:你真的静音吗?

托马斯德林:哦,我说继续前进。在我说继续之前,我击中了静音按钮。

David Doochin:好的。我将在三个,两个。

以新单场竞猜讲述自己的故事。
作者爆头
David Doochin
David是Babbel USA的内容制作人,他为Babbel Magazine写道并监督 Babbel在Quora上的存在。他是纳什维尔的原生,毕业于北卡罗来纳大学的教堂山,在那里学习单场竞猜学和历史。在Babbel之前,他在Quizlet工作之前 阿特拉斯暗箱。他讲西班牙语(德语,荷兰语,南非荷兰语和意大利语)讲西班牙语(和涉及德国,荷兰语,南非和意大利语)的一只怪人。当他没有策划他的Instagram Meme系列时,你可以发现他在食物上花费太多钱,探索世界各地的新城市。
David是Babbel USA的内容制作人,他为Babbel Magazine写道并监督 Babbel在Quora上的存在。他是纳什维尔的原生,毕业于北卡罗来纳大学的教堂山,在那里学习单场竞猜学和历史。在Babbel之前,他在Quizlet工作之前 阿特拉斯暗箱。他讲西班牙语(德语,荷兰语,南非荷兰语和意大利语)讲西班牙语(和涉及德国,荷兰语,南非和意大利语)的一只怪人。当他没有策划他的Instagram Meme系列时,你可以发现他在食物上花费太多钱,探索世界各地的新城市。

推荐的文章

格里姆兄弟如何改变德国单场竞猜学(和童话)

格里姆兄弟如何改变德国单场竞猜学(和童话)

您可能会将兄弟Grimm与Grimm的童话故事联系起来,别无他物,但他们对单场竞猜的贡献也同样重要。
从世界各地引入“最喜欢的民间虚构”

从世界各地引入“最喜欢的民间虚构”

当我们沉入1月的寒冷时,我们决定尝试一些新的东西。本月,我们通过阅读来自世界各地的民间虚构来重新审视童年。
多平衡:我们出生用单场竞猜吗?

多平衡:我们出生用单场竞猜吗?

探索单场竞猜学中最分裂的主题之一:普遍语法。