公开用你的非母语说:恐惧,接受和电视

对于任何与第二单场竞猜进行斗争的人,在观众面前说话的想法可能听起来像噩梦 - 但有时克服你恐惧的唯一方法就是面对它的头脑。
公开用你的非母语说:恐惧,接受和电视

在国家电视上讲,你会觉得你的第二单场竞猜觉得有多舒服?

当我被要求出现在一个着名的法国旅游秀时,这是一个问题,我最近被要求回答。 EchappéesBelles.。想要为他们的巴黎集创建一个不同的演员,他们寻求外籍人士并找到了我。

“在电视上?”我对自己说。 “伟大的!但在电视上讲法语?决不…”

我与法语单场竞猜的关系并不是一个简单的关系。当我搬到法国时,我开始学习24岁。虽然许多人支持和鼓励我,但很多人没有:我的第一位老师恐吓我,前男友反过来嘲笑和责骂我,我遇到的每个人都对我应该如何以及我应该学习的不同意见。未经请求的建议厚实,甚至是朋友,我的困难变成了笑话。

几个月后,伤害和生气,我撤退了我的伤口。我放下课堂,愤怒地扔了衣柜底部的练习簿和语法词典。我抛弃了男朋友并挤满了其他外籍人士。

但是,生活在巴黎并没有说单场竞猜,所以我在街上教导自己“在街上”,读出自由报纸,听音乐和刺戳到出租车司机和其他短暂的陌生人。而你知道吗?有效。最终。

这是很长一段时间,因为我几乎在一个官僚机构前沮丧地哭泣,官僚们在一个不见正地遇见我的中途,或者在没有我所需要的情况下离开商店,因为我不知道如何要求它。
我现在可以照顾好自己,并且非常深入地访问我所采用的文化;但我的“艰苦敲门学校”的单场竞猜方法让我在我的肩膀上用一个相当大的芯片留下了我。虽然我为我所达到的水平感到骄傲,但我仍然容易受到批评和嫉妒的影响,常常致力于甚至最轻微的笑话。当我觉得我比别人说得更好的法语时,我必须经常挤压我的骄傲,当我没有时,克服羞耻。

说法的法语并不是一种简单的动力开关并继续生活的问题。它与合法性,归属和异化的感觉密不可分。它与愤怒和沮丧,不足,愚蠢和胜利有关。它与谁和我是谁,我在我周围的世界和常量和重新谈判意义,意图和权力的努力。

当电视人们来电时,那些感情和更雷声到了表面。
电视永远。 每个人都知道你有多糟糕。每个错误都将被记录。你的口音不够好。你会如此糟糕,他们会讨论你...... 是我大脑对我所说的一些有用的事情。

我嘲笑参加,没有朋友,家庭甚至展示的生产者的保证。我终于决定这样做了,因为我知道唯一真正阻止我的事情是我的骄傲,这似乎并不是一种足够的理由。

一旦我船上,我开始工作,头脑风暴问题我以为他们可能会问我,查找词汇和练习我可能给予的回应,因为我在公寓周围徘徊。当拍摄黎明时,我感到相当好武装,虽然最初紧张,船员正在令人放心和善良,提醒我放松,成为自己。

在拖曳的相机船员中,我去了我的一天,在各种风景如画的地点聊天,我最好不要匆忙,嘟嘟n或过度思考我所说的。大约八小时和两个单独的射击后来我已经筋疲力尽,但是解除了它结束并完成了,我期待着看到结果。

几周后,当程序播出时,我坐在沙发的边缘,知道我的一些朋友也在做同样的事情。然后我是。 “Je M'Appelle Anna ... Je Viens d'Australie。 Je Suis en France,àParisdepuis 2011 ...“
一旦结束了,我很激动到结果,并渴望与大家分享,将其发布到Facebook和Instagram以及在我的网站上写作。

我收到的反应是绝佳的积极,支持和温暖。母语人士和双语朋友祝贺我祝贺,而非法语的朋友一遍又一遍地告诉我,“你听起来如此的法国人!”

那么我从中学到了什么?

首先,我的澳大利亚口音比我想象的更加明显:一个有用而不是完全令人惊讶的信息。其次,尽管如此,我很完全可以理解。最重要的是,你永远不应该有机会说出你的第二单场竞猜,特别是如果你对保持安静的主要动机是恐惧。

如果我可以让我的5分钟电视曝光缝制到男童侦察员徽章中,我会,我会每天骄傲地穿着它。这种经历肯定给了我一个巨大的信心增强,因为现在每次我动摇,我可以说,“很好......如果它足够好的电视,那么我的美发师就足够了。”

和最好的部分?我认为我肩上的芯片刚刚变得更小。

不要害怕学习新单场竞猜。
作者爆头
安娜哈特利
安娜哈特利是一位澳大利亚作家,他们写了旅行,单场竞猜和文化。住在巴黎七年后,她现在称北京她的家。她的母亲很激动,他们再次在同一时区。
安娜哈特利是一位澳大利亚作家,他们写了旅行,单场竞猜和文化。住在巴黎七年后,她现在称北京她的家。她的母亲很激动,他们再次在同一时区。

推荐的文章

11阶段来拥抱法国文化

11阶段来拥抱法国文化

法国人真正意味着什么?忘记所有的刻板印象,然后遵循这11个步骤来对自己进行法语!
我如何学会爱法语

我如何学会爱法语

抵抗,叛乱,共轭
3普通家伙可以在一个工作周内学习法语吗?

3普通家伙可以在一个工作周内学习法语吗?

三个普通人在平均一周中尽可能多地学习法国人。不幸的是,平均一周是一个工作周,这意味着在他们的九到五个工作岗位上挤压他们的研究。阅读以发现他们如何管理。