用巴比贝在巴布贝尔教授瑞典语

巴比贝的瑞典产品经理Elin,是一个充满激情的Polyglot写信,它是用混合学习方法向她的母语教授她的母语。
用巴比贝在巴布贝尔教授瑞典语

最初来自瑞典的Elin是巴布贝尔教学队的瑞典项目经理 - 创造和优化课程的语言专家。作为一种充满激情的多胶(井,三语),她很高兴地解散和了解语言学习背后的复杂性。在这里,她写了一些混合的学习方法来向她的母语教授她的母语。

这个春天,奇特的柏林柏林总部发生了奇特。突然,德国人,哥伦比亚人,英国人和意大利人可能会忽视互相问 赫尔杜? var bor du?Vill du Fika?, 当他们在咖啡机见面时。他们都是一个小实验的一部分,在那里我教会了一些我的同事瑞典语 - 巴布贝尔,巴布贝尔。

十二周的瑞典语课程拿了一个 混合式学习 方法:使用该应用程序学习,结合传统的课堂教学。我的学生每周都会做巴巴伯课程单位,然后我们将在周二每秒见面,以说瑞典并修改他们与该应用程序学到的内容。该方法也被称为 翻了床的课堂,这意味着学生们准备课堂,例如在线学习材料,然后课堂时间致力于深入的口语活动和重复。通过这种方式,家庭作业的整个概念(坦率地说,有点不好的声誉)是逆转和重新定义的。

制定教师混合学习课程计划的最大利益肯定是您省的时间。当学生在家学习词汇和语法时,您可以利用应用程序可以做到最好 - 培训和修改词汇,同时受益于教师可以​​做到最好的,例如纠错和鼓励口语通信。使用应用程序学习也很大,因为灵活性,使学生能够决定何时,何地以及如何学习和审查。然后可以以最有效的方式使用课堂课程。

我总是通过询问学生在课程中没有理解的任何东西来开始课程,或者他们希望我能详细说明的东西。然后,我们确实在在线课上涵盖的词汇和语法点的快速回复,让我们自己准备好了不同的谈话练习。当每个人来到课堂准备时,你可以真正专注于口语技能 - 一项技能,特别难以自己学习应用程序。

学生在十二个星期学到了什么?

我必须说我很惊讶,这么多人都会有兴趣学习瑞典语,给出了一个人的空闲时间有多大。但是,最终,二十人签约,大约十大勇敢的瑞典爱好者留下了痛苦的结局。一个初学者的课程和六个课堂课程稍后,我感到惊讶,很高兴看到我的同事已经实际上有多少钱 瑞典语。其中一个亮点是一家餐厅角色扮演,其中学生订购了食物,抱怨它(虽然温和的不切实际,但大多数瑞典人都太过社会尴尬地抱怨),互相聊在桌子周围,并且能够谈判支付检查 - 所有瑞典语!

当你刚开始学习一种语言时,你有一个非常小的活跃词汇。这就是为什么我惊讶地看到我的同事如何从不同的课程结合成完全的课程,(几乎)正确的句子。语言学习者很像儿童:他们需要一个安全的操场来试用新的东西。作为一个自主学习者,发现操场可能很难,但我相信尽快将语言进入现实世界 - 即使它只是意味着在学习的第一周烹饪时烹饪。在新语言中习惯自己的声音最终会让您信心在现实生活中发言。

通过教导它,我了解我的本土瑞典语?

我能够将课程用作Babbel课程工作的作品的指标。我也想提高我作为教师的技能,并且在更一般的层面上,看看我是否可以在瑞典语中发现某些问题领域,一般来说,瑞典语通常被教导,以及如何在我们的教导和呈现Babbel内容。我不是那么令人惊讶的是最大的问题:发音!尽管Babbel是少数人的语言学习应用程序之一,但明确地教授发音规则,而不仅仅是依靠倾听和重复练习,仍然是一个困难的主题。瑞典学习者需要大量的练习和反馈发音。

现在,我期待着承担转移一些课堂方法的挑战,以便在应用程序课上进行发音培训。例如 - 在第一课上,我告诉学生不要在拼写一个单词的拼写中,但要专注于发音。这是我希望应用程序课程传达的信息!

我们还发现了一些词汇的部分,即缺乏应用程序的课程,以实现某些交际目标。未来,我将在课程内解决这些问题。我们相信,沟通是学习外语的主要原因,我们构建了“订购食物”或“关于家庭的”小谈话“等现实情况的内容。因此,每个课堂课程也致力于幸存的情况 - 尝试学习的短语,并看到您的对话伙伴如何做出反应。其中一个学生山姆说,与巴比贝的唯一学习相比,上课的最大优势正在努力在瑞典语中本能地回应问题。

混合学习和“教室翻转”是一个教学的人的一种很好的方法,并希望与学习者致力于审查,支持和交流活动的课堂上。这也是一种语言学习者的一种很好的方法,实际上是一种通过将应用程序学习与自由语言制作的机会相结合的自治学习者来重新创建自己的方法,例如与串联合作伙伴或寻找其他学习者 - 为了找到游乐场并以您的新语言进行对话。

作者爆头
ElinAsklöv.
ElinAsklöv是柏林居住的羊德,自2014年以来在巴布贝上工作。她对意大利食品,丹麦科电影和德国汇位条款以及如何破译。目前打击她的桶列表是"看到北极光" and "在小狗海上游泳。"
ElinAsklöv是柏林居住的羊德,自2014年以来在巴布贝上工作。她对意大利食品,丹麦科电影和德国汇位条款以及如何破译。目前打击她的桶列表是"看到北极光" and "在小狗海上游泳。"

推荐的文章

幕后:alvaro

幕后:alvaro

前端工程师讨论了他如何使用Babbel Live学习德语以及他最遗漏的是去办公室的遗忘。
宣布2020 Babbel英国奖学金的获胜者

宣布2020 Babbel英国奖学金的获胜者

“学习系统被认为毫无价值的语言是一种认识到扬声器的尊严和价值的姿态。将知识的知识进行强大行动。“
经过 Babbel
在幕后:lea

在幕后:lea

巴比贝的最新B2B内容项目经理讨论了第一次印象以及内容对用户的不同程度。