破解丢失的语言(或不)的秘密

新技术可能能够破译Voynich稿件,这是一本奇怪的书,这些书已经陷入了困惑的研究人员。
破解丢失的语言(或不)的秘密

几个世纪以来,古埃及对历史学家来说是一个谜。考古学家调查了金字塔和城市,但在理解方面存在巨大差距:象形文字。埃及人写了一份写作系统,即在18世纪,没有人能弄清楚。古埃及文化几乎丢失了。

然后, 罗凯塔石头 被找到。在18世纪后期,正如法国的拿破仑·波巴马雷一样,他的士兵袭击了埃及的古物,有人偶然发现了一个大黑玄武岩板。它的重要性讨论了它用三种语言编写的事实:埃及象形文字,埃及实验(古埃及的正式写作系统),最重要的是,希腊语。 虽然埃及语言已经死了两千年,但书面希腊语是学者可以阅读的语言。 Rosetta Stone还宣传了它是与各种语言三次写的同一文本。利用希腊语的知识,埃及医师让 - 弗朗诺斯·普罗旺斯能够首次翻译文本。

历史学家是否能够在没有罗萨斯石的情况下破译象形文字?虽然语言学家的代码能力存在巨大进展,但有可能仍然是一个没有一些翻译帮助的谜。

究竟要彻底了解破解神秘语言的挑战,我们可以看看一个仍然是谜语的一种:Voynich手稿。虽然这是非常无关紧要的 - 稿件中的语言无处可行 - 它已成为我们一天中最伟大的语言谜语之一。自发现以来,它已经痴迷于研究人员,被称为骗局,一直是大量文章的主题(包括这一个!),仍然,经过一年和多年的聪明的思想,完全拼接破译。让我们潜入。

voynich手稿究竟是什么?

Voynich稿件是一个234页的塔姆,以奇怪的语言充满了写作,现在称为Voynichese。它还具有许多未知植物,人们和占星图表的奇怪插图。仅基于图像,似乎是一些占星中医的指导,最多假设它与医学有关。这 完整的稿件 由于耶鲁大学,可供在线查看。

它来自的是,它是预期的,很难抓住。在任何情况下,这是一个简短的 时间线 手稿的历史:

  • 15世纪初: 通过碳约会稿件,研究人员非常相信它在14世纪初建造。研究人员还相信,基于稿件上的标记,即它来自意大利。
  • 1665年8月19日: 这是Johannes Marcus Marci撰写的信的日期,该信是在20世纪的稿件中发现的。信件声称,稿件“以报告的价格为600名杜卡特的价格被卖给了圣罗马皇帝鲁道夫二世,并且被认为是罗杰培根的工作。”后来证明,罗杰·培根,英国炼金术师,不是文本的作者。在1665年左右的一段时间,稿件被添加到属于耶稣会学者Athanasius kircher的文件集合。
  • 1670到1912年: 老实说,没有人知道。
  • 1912: 稿件是由Wilfrid Michael Voynich购买的,其名称是永恒的。购买的情况尚不清楚,但它似乎是由Collegio Romano的Jesuits销售的一组书籍的一部分。
  • 1921: 哈珀的杂志 出版 一篇文章 关于标题下的稿件“世界上最神秘的稿件”。手稿成为加密人员和中世纪主义者之间的现象。
  • 1930: Voynich Dies,这本书留给继承人,最终被传到了一个名叫安妮尼尔的女人。
  • 1944: William F.Friedman是世界上最伟大的加密家之一,并在一分之一地是国家安全机构负责人,启动了一个专门解密文本的研究组。弗里德曼可能致力于任何人的稿件,当他去世时,他已经决定了这是一个建造的早期尝试 国际辅助语言.
  • 1961: 一个名叫Hans Peter Kraus的Viennese书籍收藏家从Anne Nill购买了Voynich Manuscript,以24,500美元。
  • 1969: Kraus donates t他给耶鲁大学的Beinecke图书馆撰写。它自从此居住在那里。

等等,但这是一个骗局吗?

20世纪初是对恶作剧的好时机。互联网尚不存在,所以很难检查一些人是否合法实一切(不是现在这么容易)。随着这本书突然出现在1912年,附着一个模糊的历史,人们会因整体制造而令人惊讶的是。充满异国情调植物的神秘书可以让某人回来。

然而,通过语言分析的魔力,大多数人都同意稿件不是骗局。或者,如果是,这是一个非常非常复杂的恶作剧。

它的真实性证明与叫做的东西有关 ZIPF的法律。没有进入它 深深地,ZIPF的法律是关于分布的规则。当应用于Voynich稿件时,它用于将自然语言中的单词和字母分布与手稿中的语言进行比较。

在一种自然语言中,将有很多(“in,”,“a,”等)和单词的单词,这些词语不是非常多的(“Zamboni”,“管状”,“ obstrepere,“等)。信件也是如此。 任何自然语言都会有类似的单词分发,你可以毫不楚地知道这是什么意思。然而,如果有人试图构成没有意义的语言,那么分布看起来非常不同。有些话会出现过于频繁,或者有些词几乎不会出现。 一项研究 从2013年开始,分布似乎与自然语言相匹配,这是Voynichese是一种实际语言的重要标志。

有些人,包括研究员 戈登说,稿件仍然可以很好地成为一个复杂的骗局,而是他们在少数人中。 rugg有 令人信服的论点: 例如,Voynichese中音节的分布对自然语言没有意义,并且文本中没有任何校正。甚至掌握15世纪的划线就会制作 一些 错误。然而,普遍的信念是,如果没有采取真正的巨大工作,就会制定文本太复杂。然而,即使它是骗局,也是发现这将是一个非常令人兴奋的发展的具体证据。

Voynich稿件

有人解决了它!哦,不,他们没有

对于有谷歌新闻警报设置为“Voynich手稿”的人来说,过去几个月已经是一艘过山车。许多人突然似乎声称他们终于在106年后才能破解代码。然后,就像迅速一样,他们的理论分开了。

这不是令人惊讶的,因为Voynich稿件的整个历史都是一系列虚幻成功,然后是卑鄙的失败。在20世纪初,稿件被引入世界后不久,一个名为的中世纪主义者 威廉·罗贝德新博尔德 声称已经解决了它。他被引人注目,直到一篇文章 窥探 为什么他的索赔实际上是毫无根据的废话。对于新博尔德是对的,那些写了稿件的人将需要在其余的科学界之前预测大约500年的主要发现。

最近,解决谜团的两个索赔都受到关注。第一个是尼古拉斯·吉布斯,谁发表了一块 时代文学补充 2017年9月声称已讨论如何翻译文本。吉布斯的理论是本书中的每封信实际上是拉丁语速记,而整个手稿是从15世纪妇女健康的现有文本中取出的。唯一的问题,如 ARS Technica 指出,是拉丁语的语法完全不正确。它是女性健康文本的想法已经被研究人员在之前被列入,而Gibbs未能实际翻译文本的任何部分。

从人工智能方面略微有前途的索赔。如果我们在1912年有一个优势,我们现在可以使用大规模的计算能力来尝试解决问题。一种 2016年由计算机科学家Greg Kongrak和他的学生Bradley Hauer发表于2018年初在媒体上获得了很多牵引力。他们的理论是基于Voynichese通过替代密码制作的常见想法。这意味着它以真正的语言编写,然后用特定的Voynichese字母替换该语言中的每个字母。要弄清楚替代密码,您只需要弄清楚它最初写入的语言。

这是计算能力进入的地方。通过将计算机与380语言进行比较到380语言,Kondrak和Hauer通过尽可能多的语言运行替换密码,并确定文本是否有意义。最后,他们弄清楚原始语言是希伯来语,他们甚至翻译了一些文本。只有一个 少数问题 但是:它们的结果:他们将稿件与现代希伯来语进行了比较,而不是15世纪的希伯来语;他们假设所有这些单词都是字谜,这意味着这些话是无序的;他们不得不为此进行“拼写修正”;他们没有咨询希伯来书;而且,可能是最令人生意的,他们使用谷歌翻译得到了他们的结果。

尽管在上个世纪的代码突破中存在着创新,但Voynich手稿仍然拒绝我们的进步。其中一些是媒体炒作,因为有时(就像Kondrak和Hauer的情况一样),结果是一个起点,而不是结论。如果这个神秘确实有了解决,人工智能可能很可能发挥作用。

向后到未来

超过一百年,Voynich稿件引发了业余码扣和历史学家的想象力。 2016年,稿件 发表了 完整,伴随着论文鼓励读者加入调查。 而Voynichese不是 只有丢失的语言,这是最热烈的竞争。如果它在20世纪20年代已经回来了,那么它可能会是一个有点认识的工件。但是现在,为了纯粹的奇怪,它位于一个非常讨厌的痴迷的中心。

有很多原因是在不久的将来解决这个谜语的乐观。从Alan Turing在第二次世界大战期间被称为谜代码的复杂替代密码(其中叙述 仿制游戏)至今,人类在破解晦涩难以闻名的代码时已经更好地变得更好。它仍然令人难以置信,尽管所有这项新技术,一些旧书仍然露出我们的理解。

当时间到来时,可能很难说服每个人都同意解决方案。研究了Voynich手稿的人非常迅速地挖掘人们浮动的理论。可能永远不会有广泛的共识。然而,达到最终结论的最终部分是:解决方案可能是无聊的。经过这么多时间和这么多的理论,可以任何解决方案作为神秘本身令人兴奋?

将秘密解锁到已知语言。
作者爆头
托马斯摩尔德林
托马斯在马萨诸塞州郊区长大,并搬到了纽约市的大学。他在纽约大学学习英语文学和语言学,但大部分时间都在为学生论文工作的大学。因此,他对AP风格非常艰难。在业余时间,他喜欢阅读并对事情感到生气 推特。他花了很多时间试图学习西班牙语,并学到了一个小德语。
托马斯在马萨诸塞州郊区长大,并搬到了纽约市的大学。他在纽约大学学习英语文学和语言学,但大部分时间都在为学生论文工作的大学。因此,他对AP风格非常艰难。在业余时间,他喜欢阅读并对事情感到生气 推特。他花了很多时间试图学习西班牙语,并学到了一个小德语。

推荐的文章

6丢失的语言和脚本尚未破译

6丢失的语言和脚本尚未破译

我们的祖先说出了哪些语言,他们写的是哪些符号,学者和研究人员尚未破译?这些无法解决的奥秘还是现代化的科学和统计方法提供有关文明和文化的信息?
秘密语言,谨慎的爱:Queer Slang如何在世界各地不同?

秘密语言,谨慎的爱:Queer Slang如何在世界各地不同?

在全世界,奇怪的人们与另一个人无法理解的彼此开发的形式。这些秘密语言是什么样的?