欧洲的单数语言:罗马尼的秘密

罗马尼不公正困惑,罗马尼是独一无二的,尤其丰富的语言。在我们的旅行中关注我们的罗马痕迹及其语言!
欧洲的单数语言:罗马尼的秘密

罗马尼亚拥有超过一百万罗马,约占全国人口的5%。因此 术语之间频繁的困惑 罗马罗马尼亚语 作为同义词。有人可能会认为“rom”这个词,靠近“罗马尼亚语”这个词,是缩写。

错误,因为 罗马尼是罗马的语言 :传统的游牧民族,今天大多在欧洲的许多地方划算和植入。 这是一个印度欧洲的语言, 乃至 旧大陆的唯一印度伊朗语言.

我们在哪里谈论罗曼尼?

20,000名居民,北马其顿东部的楚托奥里提诺(шутооризари) 世界上唯一的领土将罗马尼作为官方语言!

因此,Romani(更少数,Rachyani)是任何国家的官方语言。根据消息来源,发言者人数因150万美元而异。更倾向于, 罗曼尼将被4到600万人所说。这仍然只是估计,因为这个主题没有官方统计数据。

由于其与许多其他语言的历史联系,Romani远非是统一的语言。有几十个不同的方言,三个主要的方言 Sintikès., 巴尔干的罗曼尼罗马尼vlax.。罗马尼亚,保加利亚和 俄罗斯 是罗马尼最多的国家的国家,累计超过200万多。在法国,他们约为20万。

恒河奥林巴斯:罗马尼的长途旅行

在他的人民的形象中,罗马尼已经从印度的恒河谷旅行到了西欧的大部分城市化地区。在第11世纪初,罗曼·马德·马鞍山苏丹马赫德·罗布尔·马赫杜德(Roma)最初迁移到亚洲,然后在中东地区迁移。

通过其历史,罗曼尼源于 梵文 并且与北印度的语言如印地语或拉贾斯坦尼的语言直接相关,其中它分享了其词汇的很大一部分。在漫长的大陆穿越漫长期间,罗曼尼受到两个主要领土的影响:波斯(当前的伊朗)和亚美尼亚。

然后该语言借用了大量的单词 波斯语亚美尼亚人 在继续他在欧洲的旅程之前。曾经抵达巴尔干半岛,罗马在希腊定居了一段时间,他的语言也对罗马尼的语法和词典产生了影响。

除以奥斯曼帝国的长期迁移和威胁,罗姆人然后分散在大陆南部和西部的不同地区。 第一个罗马将在15世纪抵达法国。

丰富了几个世纪的口头传统, 罗曼尼只赋予了写作迟到了。在使用希腊语,阿拉伯语和西里尔的字母表之后,反映了许多遇到的文明,罗马尼在20世纪80年代正式采用了拉丁字母的变种。

吉普赛人,波希米亚人,罗马......:不同的起源!

因为汞合金经常,需要重点:

  • “吉普赛人” 是指定的通用术语 所有巡回族裔群体,无论他们的原产地。
  • 波希米亚 指定来自捷克共和国的一个地区波希米亚的吉普赛人。
  • 吉曼 指定希腊的历史上安装的吉普赛人,与埃及相关,他们的原产地区。这种信念给了这个词 吉普赛人 用英语,然后 吉普赛人 en français.
  • 塞丁尔 请参阅德国和奥地利的吉普赛人,在第二次世界大战期间大规模地被驱逐和消灭。
  • “罗马” 是吉普赛人用语言指定的术语, “rom”这个词只是意义 男子 en romani.

convonymy或寄递?

  • Endmony是人口的事实使用名称来指定自己自己。因此,术语“ROM”被描述为connamy. 而不是这个词 西甘地,谁是他 举起 - 也就是说,由a的人口给出的名字 其他 peuple.
  • 这些话 德意志德意志,这意味着“德国”和“德国”分别是其他同因素的例子。一世ls与他们不同的外器没有相似 : 德国/德国 en anglais, 德国/泰德斯科 en italien, 等等。 

罕见的是一个单一的,术语“ROM”导出到其他语言。在他成为Pejorative之前,这个术语“ Romanichel. “也被用作”ROM“的同义词。后缀 -  (prononcé Tchel.)意味着他 人们, 团体.

最后还有另一个词意义 男子 在罗马尼,接近英语单词 男子,德国人 男子 和俄罗斯人 Муж. (发音飞行): 谁是宣布的 男子ouche.. 否定地,这个词被遗弃了。自20世纪70年代以来,“ROM”一词是国际罗马联盟(URI,Romani)认可的唯一一个 罗马诺 Internacionalno. jeekhetanipe.),为罗姆人提供适用的非政府组织。

法国俚语的罗马渊源

如果罗曼尼在长途旅行期间受到影响,它也会影响其他语言...... 谁的法国人! 因此,许多法国肉谱词从罗马尼汲取他们的起源:

法国俚语中的罗马尼:

  • “churmer”,的 喇叭 (voler)
  • “ripin”,的 (argent)
  • “银行”(谈论年龄),来自 b (année)
  • “苏林”,的 Churi. (couteau)
  • “chouck”,的 sh uk (beau)
  • “poucave”,的 Pukhav. (dénoncer)
  • “枕头”,来自Piyav(饮料)
  • 并且 Gadjo. (非罗马人), 阴道 (voiture), etc.

至于英语, 单词 棒糖 (sucette) 来自昂斯曼尼(由英国罗姆人所说的Romani的变体) 哈哈 (红色)和 Pabaj. (pomme)。在一般来说,红苹果将首先指定家庭庆祝活动的着名“爱情”。一个表明我们的语言启动 如果所有的道路通向罗马,还有许多其他人导致罗马尼!

欧洲的单数语言:我们系列中的所有物品!

罗马尼的秘密

现代希腊的奥德赛

艺术亚美尼亚语

充满活力的格鲁吉亚语

神秘的巴斯克语语言

- yiddish的精神

– 马耳他,来自东方的语言

学习一门新的语言
作者爆头
Arnaud Bernier
Arnaud是一个垃圾CH'ti语言。在十岁时,他在会议上流亡让他意识到文化的美丽和多样性。现在有充满激情的博主和贪得无厌的旅行者,它受到俄语世界特别着迷的,有时梦想在西伯利亚筹集熊的一切。
Arnaud是一个垃圾CH'ti语言。在十岁时,他在会议上流亡让他意识到文化的美丽和多样性。现在有充满激情的博主和贪得无厌的旅行者,它受到俄语世界特别着迷的,有时梦想在西伯利亚筹集熊的一切。

在同一主题

欧洲的单数语言:波罗的海语言,独特的姐妹

欧洲的单数语言:波罗的海语言,独特的姐妹

我们如何了解波罗的海国家,这三个小欧洲国家,我们很容易混淆?它们几乎相同,对吧?不完全是 !我们提出要发现的舌头的证据。
欧洲的单数语言:现代希腊的奥德赛

欧洲的单数语言:现代希腊的奥德赛

在希腊,一切都只是美丽,包括语言。在这个现代希腊的奥德赛中与我们踏上了!
罗马尼亚,东欧语言最多的拉丁文

罗马尼亚,东欧语言最多的拉丁文

只有东方罗马式语言,罗马尼亚语是一种非典型语言。因为学习一种稀有语言总是一个好主意,我们建议你发现这个未知成语的古怪的特异性!