20位比较在访问乡村菜之前了解的比利时

比利时:他的华夫饼,他的啤酒,他的Manneken-PIS,他的荒谬......和他说的那么特征。这是我们最受欢迎的20个相信比较的男士,了解如何表达自己是一个真正的瓦隆。
20位比较在访问乡村菜之前了解的比利时

Lucilleduchêne的插图

你知道约有400万比利时人是弗朗诺克吗? 他们主要生活在比利时南部的瓦隆尼亚。他们有时有办法为他们说法语!在这个多个广场国家(三种官方语言:法语,佛兰氏 德语),瓦隆表达 - 着名的比利主义 - 通常必须让法语世界的其余部分惊喜。几年前,电影的成功 Dikkenek. 部分休息了这种现象。今天我们将与您分享我们的 20个比较主义者 最爱,这将让您留下深刻的印象令人印象深刻的克莱恩。你准备好了吗?

我们最喜欢的20个相信

- Berdouille.

如果这个用青蛙押韵,那么它肯定不是什么:它的表明就是泥。

例子 : “在回来之前卸下你的鞋子,你会把柏德乌尔放在任何地方! »

- 它冻结

这一次,用奖牌押韵但不要欺骗自己!远离讲台的声望,Cacaille是TOC中的一个物体,没有大的价值或阻力。

例子 : “我自己做了,这是真正的Cacaille这款手镯! »

- 古兰德 (或古瓜)

古兰德是一个指定果酒的信仰主义

仍然是一个令人扰乱不寻常的词的词!炖牛德里是吃了很多东西,谁喜欢堆叠的人。

例子 : “你吃了一切吗?但是什么炖鲸! »

- 吃晚餐 (和晚餐)

由于我们开胃欲望,继续这种势头。晚餐这个词似乎看似众所周知。然而,在比利时人,就像在比利时一样 棍棒 和队列人,这不是晚餐,而是从下午那点。早餐,午餐和晚餐分别成为午餐,晚餐和晚餐。

例子 : “停止吃糖果,炖牛皮!我们在中午吃饭! »

- 美国脊髓

最具误导性的比利主义之一。这是一辆已经从佛罗里达队推出的渔网吗?或者网是弥补加州马戏团的不平衡梯形主义者?或者也许是麦迪逊广场花园的宏伟编织篮球篮?丢失的 !美国网实际上并没有做太多规定:这是我们在所有优秀的餐厅和比利时啤酒店找到这个名字的鞑靼牛排的变种。

例子 : “请用梅奥补充剂的两种欺诈和美国网,请! »

- 巧克力羊角面包

你还有一些甜点的空间吗?只是一点点?完美的 !在比利时,巧克力卷是巧克力面包(或巧克力)的流行和深情的名称,无论其尺寸如何。

- 中午之前

这里毫无疑问是佛兰氏素的影响。在弗兰德斯,如荷兰, voormiddag. 在清晨和午餐时间之间定义这一精确的时刻......或晚餐,午餐简介!它由前面(Voor)MIDI(Middag)翻译。毕竟,早上不像下午那么阳红。

- 鸡

Chicon是法国最着名的比利尼斯主义之一

不,这没什么侮辱。这只是指定持久性的比利时变体。

例子 : “我做了奇女的晚餐,”了解“我享用午餐。”

- 一起去

这次,还有表达 在荷兰 (meekomen.)比德语(Mitkommen.)在这个方向, 一起去 意味着陪同。相当逻辑,再一次。只有比利时人(和阿尔萨斯人)似乎已经采用了一句话。

例子 : “我要买巧克力卷。你想来吗? »

- dringelle(或驾驶)

tr (喝)+ (金钱)给予 trgeld. (小费) 在德国 并且可能是比利时法国变形饮​​酒。在瓦隆尼亚,尤其用于指零钱或嵌入者。

例子 : “来吧,我的孩子,我会给你你的dringuelle! (他孙子的比利时奶奶)

- ducasse.

指定一个展览会的词

例子 : “今天是Ducasse de Mons!我们将在大广场吃美国网? »

- 肯尼斯

大型节日或区域展览携带的名称,通常具有传统的舞蹈和游行

例子 : “我明天早上去Andoy的Kermesse。你来了吗? »

- 角落政变

庆祝活动恢复了足球。已经看过与比利时评论员的比赛的圆球的粉丝可能已经意识到了。在乡村菜,没有角落,但一个角落拍摄!放心放心游戏的规则保持不变。

- 在此处

有点原始的方式说 这里

例子 : “这里发生了什么? »

- 阿拉伯语

像比利时一样美丽的草案很了解它们。我们也可以使用动词 使其词典多样化。

例子 : “在外出之前拿走你的雨伞,它会毁了! »

- 跌落

谈到雨,精确地说。当他真的排水了很多。它落下了,什么!

例子 : “这是在今晚起来的!它下跌! »

- 如果它落下......

一种 如果 可以改变一切。 如果它落下这是比利时者的比利时 也许。

例子 : “如果它落下,他们会因为流氓而取消Ducasse! »

- 七十和九

可能是最着名的信仰主义之一 - 它也是在瑞士使用的 - 这是一个非常合乎逻辑的方式来说七十九

例子 : “这是七十欧元和十九美分! (对他的客户提供了一个莫霍克商人)

- 也许

当涉及处理讽刺时,比利时人不是最后一个。这个惊人的表达证明说“当然! »

- 所以

因此结束了我们的词典。或几乎。在比利时,你可以使用说 像那样!

例子 : “和奇妙一起轻轻地看!我也从未见过炖牛皮! »

谈论像你一直梦寐以求的语言
作者爆头
Arnaud Bernier
Arnaud是一个垃圾CH'ti语言。在十岁时,他在会议上流亡让他意识到文化的美丽和多样性。现在有充满激情的博主和贪得无厌的旅行者,它受到俄语世界特别着迷的,有时梦想在西伯利亚筹集熊的一切。
Arnaud是一个垃圾CH'ti语言。在十岁时,他在会议上流亡让他意识到文化的美丽和多样性。现在有充满激情的博主和贪得无厌的旅行者,它受到俄语世界特别着迷的,有时梦想在西伯利亚筹集熊的一切。

在同一主题

15位比利时表达,如雅克布雷尔

15位比利时表达,如雅克布雷尔

平坦国家的表达远非(平),这里有15岁,谁证明它!
¿hablas ch'ti?或北方举行的秘密起源

¿hablas ch'ti?或北方举行的秘密起源

法国人有令人愉快的声望,成为自豪的单机。实际上,Ch'tis将是国外国家的最少零。甚至没有意识到,他们会说......西班牙语!
lekker在gezellig,8典型的荷兰语翻译

lekker在gezellig,8典型的荷兰语翻译

你知道Gezellig的翻译吗?当我们住在国外时,我们很快意识到有些话缺乏我们的母语。荷兰人考虑了很多:这是一项很小的选择非常实用的话,迫切采用!