我如何坠入爱河......语言(到土耳其旅行期间)

目的地物质是什么样的旅行。并带着不朽的记忆回家,有一件事会有所不同:谈论当地语言。难以置于新的视野!
我如何坠入爱河......语言(到土耳其旅行期间)

有两种方法可以发现世界。 您可以前往看纪念碑并欣赏景观。或者我们可以前往感受新的情感,丰富自己的文化,在其他地方体验生活中的生活......简而言之,走出其舒适区。因此,旅行与一个地方无关。 经验变得比地方更重要。为此,没有什么比 说出这个国家的语言!

没有旅行,我没有想到我的生活。 我的生活在旅行和语言周围转过身来。 我的一些旅程比其他旅程标记了我。来自巴里那不勒斯的公路旅行,在特兰西瓦尼亚装运, 冬季Transitibérien的往返......什么共同点是所有这些冒险?热心 用意大利语,在罗马尼亚开始谈话,巩固他的俄罗斯在一杯茶周围: 简而言之,在口袋里没有他的舌头! 在没有克制的情况下谈论国家的语言一直在增加我的旅行印象。有时会谈论错误,经常与犹豫谈话,但是 即使他到了。因此,他的旅行独特,令人难忘。我们可以真的爱上一个国家,文化,特别是它的语言吗?我确信,我现在活着。但是让我告诉你自己的经历。

我是如何爱上土耳其语的? 这一切都开始了几年前,当我第一次在伊斯坦布尔离开时 - 一段我长期以来一直在等待的旅程。五颜六色的上萨格拉,尖塔殖民地在山丘,Bosphorus渔民,在阴影露台上的黑茶眼镜...... 到处都是,最爱乘以.

我当然 学会了土耳其语的一些雏形 促进往来的沟通。当一个突厥杂货店的展示引起了我的注意力时,我在这个迷人的城市的小巷里随机走了一点点。或者而是我的胃,说实话。 我的舌头很快就会放松。柜台后面的年轻人不会说英语之词,并开始在土耳其人询问我的问题,同时为我服务一些 贝拉瓦斯. 收集我对土耳其语的弱知识,我回答他:

« 我是法国人。 (本Fransızım.)

- 巴黎,这很漂亮! (巴黎ÇokGüzel!)

- 伊斯坦布尔,它很漂亮! (IğstanbulÇokgüzel!)

*品牌休息几秒钟,以慢地在套件中送这个短语*

- 我在这里5天。伊斯坦布尔很棒! (本伯纳达5吉恩。 İstanbulbüyük!)

- 是的。这是小巴黎? (emet。 ParisKüçük?)

- 不。巴黎很棒。 (Hayır。巴黎Büyük。) »

我愚蠢地笑了笑,几乎所有的资源都筋疲力尽。什么令人沮丧不能加深缺乏词汇的讨论!然而,我没有出来屠宰,但激励了这次交流。 就好像露珠虫一样吃了另一种味道 谢谢这几句话。一年后,我回到了土耳其。这一次,在爱琴海沿岸,拥有更先进的土耳其人。

当我的火车到达Denizli Station时,夜晚已经下降了,伊斯坦布尔以南约600公里。在码头上,两名土耳其学生等待我的迹象,他在法国注册“ 欢迎 Arnaud“。我笑了。这是我今晚托管的家。我第一次决定测试cOuchsurfing.,这使得能够发现世界受到欢迎的世界。 土耳其人的传奇款待不仅仅是一个神话,我很快就实现了。我们在舒适的公寓阳台上听音乐,俯瞰着距离山脉。他们很自豪地告诉我,他们知道Zaz和Indila。我在谈论我最近的热情 Mabel Matiz YusufGüney.,谁帮助我学习他们的语言。

在我美丽的第一届伊斯坦布尔之后, 我为歌唱的土耳其语发现了深深的迷恋。我甚至坠入爱河!所以今晚我们在土耳其语中交换了一些句子,同时我教他们一点法语。通过强度音乐夹,微笑和阿尔兰人(盐乳饮料),语言障碍将最终屈服。事实上,它让路。我们吃,跳舞,唱歌,让我们谈谈夜晚。 我在家,我觉得在家里。那一刻,我还不知道它,但新的东西来自我发芽。出席孵化不会花几个月不超过几个月。

第二天,我们一起去Pamukkale,我现在知道,意味着土耳其语的“棉花城堡”。在旅途中,导致我们到Hierapolis,Sublime古城,所以我们继续说土耳其语。 我的知识仍然有限,但我觉得越来越接近该国的文化。 我只是过着激烈而美妙的体验。而且我相信土耳其人有所作为!

很糟糕? - 快速,我必须离开我的主人并继续我的方式。再一次,当我的火车到达Izmir时,夜晚已经下降了。 这次旅行是在太阳,雄伟的清真寺和充满生命的村庄沐浴的景观。有时,演讲者的声音宣布停止让我免于我的遐想。我的新主持人正在等我到火车站。他也是一个年轻的学生,语言学更多: 他说土耳其语,英语和法语。什么幸运的运气! 我们通过从一只舌头到另一个舌头来讨论整个夜晚。 我们的谈话不可避免地将我们带回了我们共同的激情:语言。不幸的是,第二天在伊兹米尔短暂访问后,已经出发了。几乎没有来自土耳其,我已经怀旧了。 üzgünüm!

仍然, 我忍不住重新思考与某些怀旧留下来。 这是第一个真正觉得语言在旅行中的好处。 我不只是爱上土耳其. 我也是,也许甚至可以爱上他的舌头和他的人民。 两个月后,我乘火车穿越了特兰西瓦尼亚,在最轻微的场合动员我的罗马尼亚语的概念。另外两个月后,我根据这些经验做出了重要的决定。 离开我的办公室工作乘坐道路并充分献身于我的激情。在土耳其,我爱上了语言,所有的语言本身,这一火花永远不会离开我。一年半,现在重新转变了游牧数字/编辑/翻译,我走了寻找新的感觉。 语言和旅行:在这里是我的激情,这是我的生活。

分享你的激情