一个新的Babbel课程导致学习者发现意大利语方言

Sara是巴比贝的教学队中意大利人的专家。一个真正的热情语言,她有机会在过去十年中生活在不同国家之后的许多人。她讲特别德国,俄语,英语,丹麦语和法国人,目前学习阿拉伯语和土耳其语。在他的 […]
一个新的Babbel课程导致学习者发现意大利语方言

Sara是巴比贝的教学队中意大利人的专家。一个真正的热情语言,她有机会在过去十年中生活在不同国家之后的许多人。她讲特别德国,俄语,英语,丹麦语和法国人,目前学习阿拉伯语和土耳其语。在他的最后一门课程中题为“北意大利南”,她向我们的用户传达了她对意大利语的热情,并邀请他们到意大利南部的真正北徒,发现当地的丁特语言的特色。

在与笨拙教授的途中......

想象一下,一个男人,来自阿尔卑斯山的老师,例如,谁在意大利旅行,深化了他对不同地区的意大利语所说的了解。他首先在威尼斯登陆,遇到了一个威尼斯人,他在互联网上遇到了。为什么不 ?

但是当它促使它有一杯葡萄酒时发生了什么 (威尼斯语 正方形),虽然他只朝着方向知道这个词 场地。答:一个误解!

至少在我们最后的意大利课程中确实存在。他的名字是科伦坡,他将前往意大利语的痕迹,从威尼斯到卡塔尼亚。在他的旅程中,他遇到了很多人,在12月24日的下午或与罗马的公共汽车司机讨论了罗马,或者在7月下午的一个下午的“Fera o luni”市场上的销售女士。他观察了语言特征和差异作为他的冒险。它是它的笔记和瞬间,这将构成本课程的物质(虚拟)关于意大利区域变异的课程。

发现意大利人的变种

从建筑到美食,景观传统,意大利是一个非常多元化的国家。这种多样性显然反映在语言中。在本课程中,我想表明意大利人因地区而异,甚至有时取决于城市。每个课程涉及意大利人的局部变体,如博洛涅塞或纳普兰,并呈现了发音,词汇或表达的特异性,有些人非常有趣。 

这门课程的另一个特征是他的“三语”。实际上,它不仅转化为法语,就像大多数其他课程一样,也是在标准的意大利语中,这确保了学习者的所有新词都很好地理解。因此,上层中期(B2 / C1)是一个相对复杂的课程,另一方面是高级学习者,以发现标准意大利语中的新词。 

该课程提出了口头,更具体地说,旨在练习理解。对于意大利人的区域变体,我发现更逻辑的逻辑来专注于存在的差异,而不是记住每个变体的特定单词。

该课程没有唯一的目的宗旨,也没有通过听既有有趣和乐趣的表达方式练习口头理解。由于语音识别,最凶悍甚至可以尝试托斯卡纳或纳普兰人的发音!

最重要的是玩得开心

这是我的座右铭:我们不应该通过学习语言无聊!我相信教学材料的质量对动机有很大影响(在我看来,最重要的因素之一)。作为编辑,这意味着我必须特权,同时创建娱乐课程,故事和练习不记得我们的旧语言方法,但混合现实和意外的元素,有时甚至!最后,我也希望获得对对我很重要的主题的课程来获得乐趣。

这尤其是本课程的生产案例:在我对城市或地区的典型表达的研究中,我发现我特别喜欢,例如 SAPCA! (伟大的 !)在博洛尼亚,或 Mannaggia有Bubbà! (该死 !)在那不勒斯,我不知道,我经常经常使用。来自巴比贝的各个部门的意大利意大利同事,他讲大量的意大利人的变种,都帮助了我的准备。我们经常想知道我们的用户是否会像我们这样做的课程一样有趣。我真的希望这将是这种情况。

作者爆头
Sara Grippo
萨拉长大在意大利阿尔卑斯山的脚下。她花了她的青春梦想着Dostoevski的圣彼得堡的隐藏背景,而不是知道生活将导致柏林,她在那里生活,目前在Babbel担任编辑。
萨拉长大在意大利阿尔卑斯山的脚下。她花了她的青春梦想着Dostoevski的圣彼得堡的隐藏背景,而不是知道生活将导致柏林,她在那里生活,目前在Babbel担任编辑。

在同一主题

巴比贝产品设计部门副总裁斯科特Weiss采访

巴比贝产品设计部门副总裁斯科特Weiss采访

巴比贝产品设计部门的副总裁Scott Weiss是一个用户体验专家(UX)。斯科特少年学会了在机器语言中学习,然后,几年后,他发表了世界上第一个移动用户体验手册。它一直是产品设计的先驱,[...]
通过 Babbel
这个新的课程d&#039,高级英语以音频小说的形式有助于您像母语的人一样说......仿古触摸!

这个新的课程d'anglais avancé sous forme de fiction audio vous aide à parler comme un locuteur natif… avec une touche rustique !

  最近在Babbel的教学队伍中,塞缪尔也是英国英语的“Besserwisse”(Joy-All先生)。在过去的20年里,在所有的大陆旅行,他收购了法语,德语,葡萄牙语,芬兰语,捷克语,克罗地亚语,西班牙语,阿拉伯语,意大利语的概念。苏格兰人,英语[...]
如何绝对竭尽全力......英文!

如何绝对竭尽全力......英文!

新的高级巴布尔英语课程在技能地图上教授各种各样的和必要的人写一个说唱文本或说出冲浪者的俚语......完全用英语!现在可以使用“如何”,纯粹的高级英语课程!乍得一直在Babbel工作了三年以上的是[...]