长明的孩子

我的名字是Mara,我来自意大利,有多少人在德国案件中有一个儿子,我有一个儿子,在这个德国案中。我该怎么办为什么学习意大利语?我有哪些工具?让我们一起看我发现的东西!
长明的孩子

我的名字是Mara,我来自意大利,有多少人在德国案件中有一个儿子,我有一个儿子,在这个德国案中。我该怎么办为什么学习意大利语?我有哪些工具?让我们一起看我发现的东西!

Guten Morgen教皇,早上好妈妈!“所以我的早晨开始,很好的自然。否则他们可以从一个非常德语开始“妈妈,Aufstehen!“(”妈妈,起床!“)早上六点震惊。似乎为我的儿子起床的命令与德国人说话的第二语言无可可见。

而且你已经了解了这个问题:在我的房子里,没有谈论一种语言,两个说话,两者都必须和平地共存。并且都必须被认为是这样的两种不同的语言和文化,这些都是日常生活的一部分。一个小孩尚未知道有一个部门或妈妈说“语言”,爸爸谈论另一个人。例如,它只知道有时候和某些人,妈妈或与父母的祖父母,最好用“意大利语”(在意大利语中)和他人,爸爸,祖父母和庇护的朋友说话更好其他。

但这种区别并不总是容易理解,特别是如果父母说话和理解两种语言。一位意大利同事们甚至告诉她的女儿意大利 - 德国女孩,她认为她像不同的“声音”:“意大利语音”和他母亲的“德国语音”。一个英国的彩色彩色告诉我的女儿将英语连接到皮肤的颜色。那是:祖父母,颜色,讲英语=颜色的人说英语。

随着ELISA Leonardi将解释的意大利学校和Italo-德国文化中心的联合创始人,将提高两种(或更多)单独的语言的存在并结晶 是的,我采访了更多信息。

Elisa Leonardi.:“在这里,我们为想要学习或改进两种语言之一的儿童和成人提供课程。例如,有意大利语课程为双语儿童,Italo-germans,他生活在德国背景中,但通过其中一个父母接触其他语言。这些孩子说和了解意大利语,因此更加丰富他们的词汇,例如有创意教育实验室:有趣的因素是与学习语言建立积极关系的基础。我们在地质上有了一个实验室,如何建造火山,并使它爆发和一个天文学,这是一个非常着迷的孩子。

一个好奇的方面是孩子们,同时对意大利语和在与老师的教训中互动时谈论这种语言,然后在暂停中以德语通信。但这是正常的:即使是我的儿子,谁首先在意大利语中谈到我,开始使用德语,因为他去上学。他想要与其他人感觉一样,插入和接受。这是一个身份,与其他父母交谈,我平静地发现它是一种非常广泛的行为。

即使在一开始就是我很难,我从未推动过它或被迫回到意大利语。正是正确的是,它的语言表达了这一刻,在那一刻感觉更容易感觉,但我继续“教他”意大利语用小技巧,总是将学习与游戏相关联:我们在意大利语中听歌曲,我们看在视频中,我们一起阅读故事。因此接触不会停止。

至于他们学会正确地说话并区分两种语言的时代,这取决于孩子的变化,具体取决于父母致力于最弱的语言的时间。根据我的体验,母亲是意大利语(在德国语境中)的孩子们经常比她是父亲的孩子更好地说话。也许是因为母亲从一开始就花了很长时间。 ( 或者可能是因为我们母亲更讨论? NDA.)

如果孩子拒绝用“弱”语言说话,你一定不能强迫他们。孩子迟早会意识到有些人不理解它(也许访问祖父母),并将自动使用其他语言。这一步必须遵循自然冲动。特别是当他们与其他孩子一起玩时尤其是在游戏中被理解并在游戏中进行互动是一种非常强大的语言学习组成部分。

重要的是永远不会嘲笑或纠正它们。随着时间的推移,他们将实现语言之间的差异,特别是如果我们积极尝试与语言保持互动。“

困难不是一些人和另一个人与另一个国家的儿子都知道的父母,而是重要的是,因为Elisa Leonardi告诉我们 - 并且随着在同样的情况下确认的同事 - 是确保儿童建立与“其他语言”的联系。有很多方法:来自书籍,电影或游戏。例如好老“猜猜是谁“从来没有花样,以了解人们有趣的人,因为一位同事建议。

对于那些学习高级年龄语言的人来说,还有其他方法可用,但必须始终存在有趣的因素,否则你会很快累。那么你等什么呢?从原始语言的电影,种族晚餐到语言报纸,我们有一个机会学习新语言的世界,就像你可以阅读一样 qui。在不忘记移动设备使我们今天可用的所有可能性,从语言应用程序 巴比贝可穿戴技术。简而言之:没有双语长大的讲第二语言!

作者爆头
Mara Zatti.
Mara Zatti.涵盖了巴比贝的高级公关经理的作用。在威尼斯学习经典信件后,他搬到德国追随他的激情,并在古典考古学中与博士学位完成学业。他作为一名记者开始职业生涯,现在有效"dall'altro lato"通过制作新闻办公室,发言和编写更多现代方法来学习语言和新技术。有时候生活很奇怪。
Mara Zatti.涵盖了巴比贝的高级公关经理的作用。在威尼斯学习经典信件后,他搬到德国追随他的激情,并在古典考古学中与博士学位完成学业。他作为一名记者开始职业生涯,现在有效"dall'altro lato"通过制作新闻办公室,发言和编写更多现代方法来学习语言和新技术。有时候生活很奇怪。

可能感兴趣的物品

世界上的复活节:谁真的穿复活节彩蛋?

世界上的复活节:谁真的穿复活节彩蛋?

复活节在世界的许多地方庆祝,具有一些不同的传统。复活节彩蛋是最不常见的分母,但你做谁?
自动学习:这是Babbel专家的方法

自动学习:这是Babbel专家的方法

巴比贝语言专家向我们解释如何以其他有趣,有效的方法和适合所有口袋的语言学习。
学术研究表明了更多动力的Babbel用户快速改善语言属性,语法和词汇。

学术研究表明了更多动力的Babbel用户快速改善语言属性,语法和词汇。

尽管商业成功和增加了各种应用的传播来学习语言,但在使用这些学习工具的结果上提供的信息相对较少。 Babbel致力于提供最周到和一句学生如何成功提高他们的语言谈话能力的透明度。为了这 […]