你挂了我晾干!如何(不)留在英语中的某人

知道如何使用英语表达式是根本的。知道表情挂在干燥的手段中,不要在家伙面前更羞于。
你挂了我晾干!如何(不)留在英语中的某人

今年是2006年,我在新闻学院中间,它仍然是一个无辜的女孩和替代Galera的热门派对 冷战孩子。这是我第一次听到音乐的时候 把我送干。我是如何成为的一部分 酷小孩我从未询问表达的含义 挂了干 没有人。过了一会儿,我的兴趣通过,但我离开了巴西。

读也: 短语动词最用于舌尖

什么时候 我们学会了一种新语言,我们通常专注于语法,或者每天都有更多的帮助。然而,当我们与语言的许多母语人士生活时,似乎我们在英语课程中学到的所有这些都在20世纪50年代留下了那里。

我的北美,英国和澳大利亚同事,例如,取笑我的“再见,有一个美好的夜晚 “但我不知道。有一天,当她意识到外表交换时,我问她有什么好笑的话。从那里,我对我说再见说,“祝你有个好的一天!“。

表达式函数作为链接到语言的粒子,这使得从英语学生到英语扬声器的软转换。我几乎独自学习英语,也许我去发现了惯用表达的重要性太晚了。

当你不理解表达的含义时会发生什么?你只是把这些话带给了这封信。当我的主编说“卡米拉,你挂了我晾干“我理解:”卡米拉,你让我晾干!“并笑着他的脸。事实上,他说“卡米拉,你把我留在了手中。”

然而,今天,我喜欢这种表达,每当我可以的时候使用。因此,我决定分享表达的一些含义 挂了干 em português:

  • 他把我留在了手里!
  • 你留下了我看船!
  • 让我陷入困境!
  • 让我感冒了!
  • 它让我更糟!

......以及英语“挂起”的某些同义词:

  • 留在壁架上!
  • 被遗弃的中途飞行!
  • 左挂!
  • 待等待!

因为可以注意到,表达式 挂了干 它是基于放弃某些东西或某人的行为以及将衣服悬挂在晾衣绳上的行为干燥。根据网站 知道你的短语,第一次 挂了干 它被用作惯用的表达于1980年在一份称为“电影新闻”的报纸上。

如今,这句话 挂了干 它可以在系列和电影中更频繁地听到它。本周,观看大爆炸理论的第11季的一集,看到了她的恩典空气:

下次有人让你失望,记得送一个 挂了干.

改善你的英语!
作者爆头
Camila Rinaldi.
在新闻中形成的新闻,即使在发现自己可以谈论技术并过它时,Camila才发现了快乐。她不相信机器将主导我们,但认为如果我们不恢复我们的道德,我们最终可以在机器的帮助下占据主导地位。越来越多,她了解饮酒和吃得很好的重要性,并希望教导你的侄子关于航天器和vinis。在Twitter上关注它 @apequenarinaldi. ou no Youtube  Camila Rinaldi.
在新闻中形成的新闻,即使在发现自己可以谈论技术并过它时,Camila才发现了快乐。她不相信机器将主导我们,但认为如果我们不恢复我们的道德,我们最终可以在机器的帮助下占据主导地位。越来越多,她了解饮酒和吃得很好的重要性,并希望教导你的侄子关于航天器和vinis。在Twitter上关注它 @apequenarinaldi. ou no Youtube  Camila Rinaldi.

推荐的文章

短语动词最用于舌尖

短语动词最用于舌尖

什么是最常用的短语动词?什么是短语动词?在这篇文章中,了解如何迈出这一步,在说流利的英语时超越。
20最常用的英语动词

20最常用的英语动词

是一种简单的学习语言吗?好吧,它可能不是那么容易,但我们帮助使用频率顺序的20个最常用动词的列表。现在很容易,你不觉得吗?
如何在家中学习英语:5个小工具

如何在家中学习英语:5个小工具

你有没有想过用虚拟现实学习英语?语音助理?浏览器中的扩展名?这里有一些技术技巧,可以在欺凌学习时帮助您。