为什么我们不会说更多的语言,因为我们在巴西有这么多移民?

为什么我们在巴西谈论更多语言,我们有过广泛的移民历史?在本文中,Camila Klein将她的意见作为移民的后裔。
为什么我们不会说更多的语言,因为我们在巴西有这么多移民?

在22岁时,我的母亲做了很多人所做的事,留在内部生活在资本中的生活中,并且也以为他留下了他认为老式的所有在大城市更现代化的东西。但事情并不像她想象的那么容易。我的母亲是一个非常漂亮的年轻女性,因为那个,很骚扰。一旦他到达,她的家乡的朋友已经长得更久地生活了,她将她带到了一家纪录的商店,并将它放在一个小屋,几乎是玻璃水族馆的蜜蜂专辑。外面,他指着她并告诉熟人,这是他的女朋友。我母亲说他这样做了,因为她因为她而羞于向她的朋友介绍她 口音.

在巴西移民是我们历史的重要组成部分,我的母亲是德国移民的后代的女儿。他的母语是德国人,经过很长一段时间,已经在学校,她学会了葡萄牙语。现在想象一下,在参加语言课程几年后,德国人说葡萄牙语。这是我的母亲。她张开了她的嘴,人们笑了她说话的方式。 

十七年后,过渡后,我的母亲结婚并再次改变了内部,但对于一个独特的地区,她出生了。我出生了,我长大了看着我的母亲 说德语 随着少数人在城市,总是女性老年人成为我的祖父母,或者当我的外祖母去过这个家庭时。似乎几乎是一种秘密语言,我的母亲和她的“犯罪伙伴”在客厅里低声说。

我和我的兄弟要求我们的母亲教我们说德语,但她的创伤并没有让这种情况发生。具有讽刺意味的是,我的妹妹在德国生活了12年,我一直在柏林九年。

这是我母亲的故事,类似于许多外国血统的人。为了了解一个想法,我的祖父母有五个孩子,每个人都讲德国婴儿床;其中,四人有孩子。总的来说,我们是10个表兄弟和表兄弟,除了我的妹妹和我之外,没有德国人说,我们选择在18岁和27岁时住在德国。毕竟,在巴西有这么多移民,我们如何不会说更多语言?

偏见作为湮灭因素

如果你问我为什么在像巴西这样的国家里没有更多的语言,这在二十世纪初在二十世纪初过广泛的移民历史,我的猜测肯定会偏见。

在该国南部,我们抵达了许多德国和意大利移民 - 等 - “Colono”这个词被嘲笑,以指这些人。 Etrimologally,“Colono”来自拉丁语 殖民币,这意味着“安装在新土地上的人”,反过来又来自 大学,这意味着“居住”,“培养”,“尊重”和“保存”。然而,要说,人们现在是Colono具有佩吉的内涵。也就是说,他成了罪行。

与“caipira”发生同样的事情。这个术语源于 舌头 并且意味着“衬套切割机”,这反过来是指的 ka'a.“”丛林中的居民“。然而,今天使用“caipira”这个词来通过弃权方式引用那些生活在里面的人,通常与无知的字母“r”相关联。这种表达广泛应用于圣保罗状态的区域,这不是巧合。

1866年至1867年,在美国内战之后和那里的奴隶制结束,相当多的南部家庭迁移到城市,我们认为美国作为巴西仍然是世界上唯一一个允许奴隶制的国家之一时间。现在,想想美国南部葡萄牙语者,你将拥有更加突出的“r”的口音。

当然,德语,意大利语,日语,美国移民需要适应新的国家,谈到当地语言是一大批整合因素。然而,这一事实是,这些移民的新代代家庭没有通过语言与他们的祖先文化联系,可能已经开辟了现在不再能够恢复的差距。

在巴西移民的欣赏和新的良心

幸运的是,通过全球化来了解权力下放,目前的几代人已经看到了对家庭文化根源的拨款。近年来,这一例子是遍布全国各地的双语学校。 

为了让一个想法,双语学校市场仅在过去五年中提出了6%和10%的增长指标。这些数字来自2018年巴西双语教育协会(Abebi)进行的调查,并表现出了行为的变化。

几代经过几代人逐渐,逐渐,目前的人正在努力拯救 - 即使它仍然可以在社会的一小部分途中访问。

您如何看待巴西移民呢?他们在我们学习语言的方式时,他们在历史中有什么影响?在本文中是我的意见,你的是什么?

延长你的视野
作者爆头
Camila Rinaldi.
在新闻中形成的新闻,即使在发现自己可以谈论技术并过它时,Camila才发现了快乐。她不相信机器将主导我们,但认为如果我们不恢复我们的道德,我们最终可以在机器的帮助下占据主导地位。越来越多,她了解饮酒和吃得很好的重要性,并希望教导你的侄子关于航天器和vinis。在Twitter上关注它 @apequenarinaldi. ou no Youtube  Camila Rinaldi.
在新闻中形成的新闻,即使在发现自己可以谈论技术并过它时,Camila才发现了快乐。她不相信机器将主导我们,但认为如果我们不恢复我们的道德,我们最终可以在机器的帮助下占据主导地位。越来越多,她了解饮酒和吃得很好的重要性,并希望教导你的侄子关于航天器和vinis。在Twitter上关注它 @apequenarinaldi. ou no Youtube  Camila Rinaldi.

推荐的文章

你能看到什么样的移民?看看如何移民到加拿大

你能看到什么样的移民?看看如何移民到加拿大

加拿大正在寻找人,你有个人资料吗?如果您想移居加拿大,请参阅这篇文章一些有趣的事实。
巴西国外的形象是什么?这是一篇关于我的世界对话的文章。

巴西国外的形象是什么?这是一篇关于我的世界对话的文章。

在一个越来越跨越的世界中,日常对话都展示了我,许多外国人知道我们的国家超越陈词滥调。
巴西意大利移民:我发现巴西口音

巴西意大利移民:我发现巴西口音

意大利人将如何住在巴西?而且,在适应时也有很多困难,学习葡萄牙语?在这里,viviana告诉她如何在巴西外国人,并开始激情:巴西音乐。